UNIT_YARDS=yds
UNIT_SECOND_SHORT=s
UNIT_SECOND_LONG=second(s)
UNIT_MINUTE_SHORTEST=m
UNIT_MINUTE_SHORT=min
UNIT_MINUTE_LONG=minute(s)
UNIT_MILES=mi
UNIT_METER=m
UNIT_KILOMETER=km
UNIT_KB=KB
UNIT_HOUR_SHORT=h
UNIT_HOUR_LONG=hour(s)
UNIT_DECIMAL_SEPARATOR=.
MSG_YOU_MUST_ENTER_A_NAME=You must enter a name.
MSG_WARN_SECURITY_CONTACTS=The application will access your contacts directory to read their name, first name, and addresses. Do you wish to continue?
MSG_WARN_PHONECALL=The application is about to make a phone call. Your operator will charge you this call like any other phone call. Do you wish to make this phone call?
MSG_WARN_IAP_MODIF=The application is about to change the Internet Access Point for a proper download configuration. Do you want to proceed?
MSG_WARN_CONNECTION=The application needs to connect for some specific tasks. Do you accept any connection during this session ?
MSG_WARNING=Read and respect the instructions included in this section before using the Orange Sat Nav application. Only use the system and follow its instructions when it is safe and in accordance with traffic regulations. Do not key in any data while your vehicle is moving. Always ensure you are able to react quickly to potential traffic events or emergency situation. By clicking the \"Accept\" button you agree and accept all the user information and precautions. Webraska cannot accept any responsibility whatsoever for accidents resulting from failure to observe driving precautions or from the use of this system. Your personal judgement, traffic regulations, and common sense must always take precedence over instructions provided by the software.\n\nAlthough we try to provide the best traffic and Point Of Interest information, Webraska cannot ensure the full reliability of this information due to constantly changing traffic conditions and changes in databases independent from Webraska's service. This information can only be used as a basic guide.\n\nThis application can make use of the following features of your device:\n - Bluetooth to connect to a Bluetooth-enabled GPS receiver\n - Making phone calls (cost incumbent upon you)\n - Making connections to the internet (cost incumbent upon you)\n - Reading existing information from your contact database\n\nIf you have any question or concern, please contact us at <support-nav@webraska.com>
MSG_WAITING_FOR_GPS=Waiting for GPS...
MSG_VALIDATING_MAP=Checking map
MSG_USE_INTERNAL_GPS_INSTEAD_EXTERNAL=Do you want to use your phone internal GPS (instead of an external Bluetooth GPS) ?
MSG_URLQUERY_ERROR_URL=Wireless internet connection unavailable, please retry. (105)
MSG_URLQUERY_ERROR_UNKNOWN_BLACK_BERRY=Your SatNav application is unable to connect to the server.\nTo ensure that you have the right settings, please read the \"help\" section at: http://uk.orange.webraska.com \n(topic: \"Black Berry network connection\")
MSG_URLQUERY_ERROR_UNKNOWN=Wireless internet connection unavailable, please retry. (101)
MSG_URLQUERY_ERROR_RADIO=Wireless internet connection unavailable, please switch radio on.
MSG_URLQUERY_ERROR_OPEN=Wireless internet connection unavailable, please retry. (102)
MSG_URLQUERY_ERROR_INIT=Wireless internet connection unavailable, please retry. (104)
MSG_URLQUERY_ERROR_GPRS=Wireless internet connection unavailable, no GPRS coverage.
MSG_URLQUERY_ERROR_CONNECTION_ABORTED=The download was aborted.
MSG_URLQUERY_ERROR_CONNECTION=Wireless internet connection unavailable, please retry. (100)
MSG_URLQUERY_ERROR_CLOSE=Wireless internet connection unavailable, please retry. (103)
MSG_UPDATING_FILE_SYSTEM=Updating data...
MSG_UNKNOWN_LOCATION=Unknown location
MSG_TRAFFIC_CONDITION_CHANGED=Traffic condition has changed.
MSG_SET_FAVOURITE=Are you sure you want to modify this address ?
MSG_SETTING_DEFAULT_SET_MESSAGE=Are you sure you want to reset all application settings?
MSG_SETTING_CHANGED_MESSAGE=Some settings have been modified, do you wish to save the modifications?
MSG_SERVER_HOME_ADDRESS=SERVER HOME ADDRESS
MSG_SAVING_PARAMETERS=Saving parameters...
MSG_SAME_DESTINATION_AND_ORIGIN=Destination and departure are the same. Please choose different locations.
MSG_ROUTE_STORAGE_ERROR=Route storage error, please download again.
MSG_ROUTE_NO_LONGER_VALID=This route is no longer valid. It will be deleted from the last routes.
MSG_ROUTE_NO_LONGER_AVAILABLE=This route is no longer available. It will be deleted from the last routes. Check the terminal time settings.
MSG_ROUTE_BLOCKED=The route ahead of you is blocked.
MSG_RISK_OF_TRAFFIC_CONGESTION=Risk of traffic congestion for the next %s
MSG_RESUME_LAST_ROUTE_OR_DEFINE_NEW_ROUTE=The previous route has been saved.
MSG_RESTART_APP_WITH_ROUTE=An error has occurred.\nApplication is restarting.\nThis may take up to 2 mn.\nPlease wait...
MSG_RESTART_APP_WITHOUT_ROUTE=An error has occurred.\nApplication is restarting.\nPlease re-enter your route.
MSG_REGISTERING=Registering...
MSG_REGISTERED_USER_CONNECTION_FAILED=Connection failed. This can be because no GPRS network is available here.
MSG_PROXY_AUTHENTICATION_REQUIRED=Proxy authentication required. Contact your BlackBerry Enterprise Server™ administrator for more information.
MSG_PLEASE_WAIT=Please wait...
MSG_PLEASE_CHOOSE_NAVIGATION_MODE=Please choose the navigation mode:
MSG_OUT_OF_ROUTE_ASK_DOWNLOAD_NEW_ONE=You exited the downloaded route.\nDo you want to download a new one?
MSG_OUT_OF_MAP=You are not matched on the downloaded route, please drive back or download a New Route
MSG_OFFLINE_MODE_ACTIVATED=The offline mode is activated and prevents the application from connecting to the network
MSG_NO_DEVICES_FOUND=No Bluetooth devices were found
MSG_NO_CREDIT_LEFT_MESSAGE=You ran out of time credit or you are trying to access a chargeable service. You may credit your account online.
MSG_NOTIFY_ONBOARD_FALLBACK_REROUTE=The GSM/GPRS signal is very low. Trying to re-route using On-board map ...
MSG_NAME_ALREADY_IN_USE_ENTER_ANOTHER_NAME=This name is already in use. Please enter another name.
MSG_MESSAGE_FILEQUERY_ERROR_UNKNOWN=File error unknown
MSG_MESSAGE_FILEQUERY_ERROR_PROCESS=File process failed
MSG_MESSAGE_FILEQUERY_ERROR_OPEN=File open failed
MSG_MESSAGE_FILEQUERY_ERROR_CHECK=File check failed
MSG_MESSAGE_CONNECTION_ABORTED=The connection was interrupted by the user
MSG_LOADING=Loading...
MSG_IN_X_METERS_RISK_OF_TRAFFIC_CONGESTION=In %s (Risk of traffic congestion for the next %s)
MSG_INVALID_SELECTED_PORT_MESSAGE=The selected port cannot be initialised.
MSG_INVALID_LICENCE_NUMBER=Invalid licence number, please re-enter it.
MSG_INVALID_IMAGE_MESSAGE=The map could not be downloaded. Please retry.
MSG_INSUFICIENT_INFORMATION_TEXT_WITHOUT_POSTCODE=Please enter a suburb/town name.
MSG_INSUFICIENT_INFORMATION_TEXT=City or post code required.
MSG_FORMAT_INVALID_ATTR_VALUE=Invalid value for attribute: %s. Please re-enter it.
MSG_ERR_POI_NO_CATEGORY_FOR_COUNTRY=This point of interest category is not available for this country. Please select another category.
MSG_ERR_POI_DISPLAY_MAX_CATEGORY=Not possible to select more than %d categories.
MSG_ERR_POI_AROUND_ADDRESS=Please enter an address.
MSG_ERR_INVALID_TIME=Invalid time. Please re-enter it.
MSG_ERR_INVALID_DATE=Invalid date. Please re-enter it.
MSG_ERR_ERROR_PHONECALL=The call cannot be setup. Please retry.
MSG_ERR_CONTACT_NO_ADDRESS=Contact has no address
MSG_ERROR_SETTINGS_SAVE=Cannot save settings
MSG_ERROR_SAVE_ROUTE_FAILED=Failed to save route
MSG_ERROR_ON_BOARD_GEOCODING=No valid address could be found
MSG_ERROR_NO_CONTACTS_FOUND=No contacts found
MSG_ERROR_MAP_VALIDITY=Your map has either expired or the device time and date is prior to the beginning of the map validity.
MSG_ERROR_LOADING_MAP_FILE=Loading Map file failed
MSG_ERROR_LOADING_GEOCODER=Loading geo-coder failed
MSG_ERROR_ITIN_TOO_BIG_FOR_DISK=There is not enough storage memory to download this route. Please try removing the large files
MSG_ERROR_ITIN_TOO_BIG=There is not enough memory to download this route. Please try closing the other applications running
MSG_ERROR_ITINERARY_COMPUTATION=The itinerary computation failed
MSG_ERROR_GPS_DISCONNECTED=GPS connection lost
MSG_ENABLING_FILE_GPS=Enabling file GPS
MSG_DO_YOU_WANT_TO_DOWNLOAD_THIS_NEW_ROUTE=Do you want to download this new route?
MSG_DOWNLOADING=Downloading...
MSG_DISCONNECTING_BLUETOOTH=Disconnecting bluetooth...
MSG_DEVICE_WILL_BE_USED=The following GPS device will be used:
MSG_DESTINATION_NOT_IN_ACTIVE_MAP=Your destination is not in the active map. Do you want to select another map ?
MSG_DEPARTURE_NOT_IN_ACTIVE_MAP=Your departure is not in the active map. Do you want to select another map ?
MSG_DEMO_USER_CONNECTION_FAILED_SHORT=Connection failed. If you are a demo user, but you have selected registered user and the network is OK, please restart the application.
MSG_DEMO_USER_CONNECTION_FAILED_LONG=Connection failed. This can be because no GPRS network is available here. If network is OK, the problem can be that you selected Â« registered Â» but are a Â« demo Â» user. If you selected Â« registered Â», and you are a Â« demo Â» please restart the application.Â»
MSG_DELETE_BOOKMARKED_LOCATION=Are you sure you want to delete this bookmarked location?
MSG_CONTACT_DB_ERROR=Error during extraction of the contacts.
MSG_CONNECTING=Connecting...
MSG_CANNOT_FIND_SERVICE=Cannot find a bluetooth serial port on device
MSG_CANNOT_FIND_DEVICE=Cannot find GPS
MSG_CANCELING=Canceling...
MSG_CALL_CENTRE_PARSING_FAILED=The destination address was not understood by the server. Would you like to correct and re-send the address ?
MSG_CALL_CENTRE_NUMBER_NOT_CONFIGURED=Please configure your Call Centre number before using this service. \nYou can do this in Settings / Connection menu of your Navigation application.
MSG_CALL_CENTRE_INTRO=You will be connected to your directory assistance. The call will be charged according to your operator's fee. Please ask to receive your inquiry's address in SMS format. Upon reception, please confirm it as your destination.
MSG_BOOKMARK_SAVED=Position saved
MSG_BOOKMARK_GPS_INVALID=The current GPS position is invalid and cannot be bookmarked. Please try again when the GPS position is valid
MSG_AUTOREROUTE_QUESTION=You have left the route, do you wish to download a new one?
MSG_AUTOREG_NO_LICENCE=Your application will now establish a connection to register on a remote server.
MSG_AUTOREG=Your application will now establish a connection to register on a remote server. This mandatory process will provide you with a licence number that you can access in the Settings > Licence screen.
MSG_ASK_TO_SAVE_BOOKMARKED_LOCATIONS=During your trip, you have bookmarked locations. Do you want to save them?
MSG_ASK_ONBOARD_FALLBACK=The GSM/GPRS signal is very low. Would you like to switch to On-board mode?
MSG_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_SEND_THIS_STATUS=Are you sure you want to send this status ?
MSG_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DOWNLOAD_A_NEW_MAP=Are you sure you want to download a new map ?
MSG_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THE_MAP=Are you sure you want to delete the map ?
MSG_ARE_YOU_SURE_DELETE_ROUTE=Are you sure you want to delete this route ?
MSG_ARE_YOU_SURE_DELETE_ADDRESS=Are you sure you want to delete this address ?
MSG_APP_QUERY_SAVE_SETTINGS=Save settings ?
MSG_APP_LAST_ROUTE_EMPTY=No saved itineraries.
MSG_APP_LAST_ADDRESSES_EMPTY=None available.
MSG_APP_FAVOURITE_EMPTY=No available favourites.
MSG_APP_ERROR_UPDATE_TRAFFIC_FAILED=Traffic update failed
MSG_APP_ERROR_NO_ROUTE_AVAILABLE=No route available
MSG_APN_WINDOWTEXT=
MSG_ANOTHER_ROUTE_EXIST_REMAINING_TIME=Another route exists and would make you reach your destination in %d hour(s) and %d minute(s).
MSG_ANOTHER_ROUTE_EXIST_ARRIVAL_TIME=Another route exists and would make you reach your destination at %s.
MSG_ALLOC_FAILED=The terminal is exhausting the memory, the application will be restarted.
MSG_ADD_FAVOURITE=Are you sure you want to add this address?
MSG_ADDRESS_NOT_IN_ACTIVE_MAP_NO_CHOICE=Your address is not in the active map.
MSG_ADDRESS_NOT_IN_ACTIVE_MAP=Your address is not in the active map. Do you want to select another map ?
MSG_ABOUT=This GPS navigation service has been developed by Webraska:\nwww.webraska.com\n\nDigital map data are provided by Navteq: \nwww.navteq.com
MSG_ABORT_ROUTE_DOWNLOAD_CONFIRMATION=The navigation will be cancelled if the route download is incomplete. Do you really want to stop ?
MSG_ABORTING=Aborting...
LBL_YES=Yes
LBL_WORK=Work
LBL_WIZARD_STREET=<< Street (optional) >>
LBL_WIZARD_STATE=<< State / Province (optional) >>
LBL_WIZARD_NUMBER=<< Number (optional) >>
LBL_WIZARD_COUNTRY=<< Country >>
LBL_WIZARD_CITY_OR_POSTCODE=<< City or postcode >>
LBL_WIZARD=Wizard
LBL_WITH_STATUS=With status
LBL_WEB_LINKS=Web links
LBL_WARNING=Warning
LBL_WALK_TO_DESTINATION=Walk to destination
LBL_WAIT_FOR_GPS=Wait for GPS
LBL_WAITING_FOR_GPS_INFORMATION=Information
LBL_VOLUME=Volume
LBL_VIEW_ADDRESSES=View addresses
LBL_VERSION_SHORT=v
LBL_VECTOR_MAP=Map
LBL_VALIDATE=Validate
LBL_USE_TOLL_ROADS=Use toll roads
LBL_USER_TYPE=
LBL_USER_NAME=User name
LBL_UPDATE_TRAFFIC_INFO=Update traffic info
LBL_UNSUBSCRIBE_SHORT=
LBL_UNSUBSCRIBE=
LBL_UNDO=Undo
LBL_TYPE_OR_SELECT_CONTACT=<< Contact >>
LBL_TRAFFIC_UPDATE_FREQUENCY=Traffic update frequency
LBL_TRAFFIC_SUMMARY=Traffic summary
LBL_TRAFFIC_EVENT=Traffic event
LBL_TOLL_ROADS=Toll roads
LBL_TODAY=Today
LBL_TIME_TO_DESTINATION_SHORT=Time to dest.
LBL_TIME_TO_DESTINATION=Time to destination
LBL_TIME_OF_ARRIVAL_SHORT=Time of arriv.
LBL_TIME_OF_ARRIVAL=Time of arrival
LBL_TIME_DISPLAY=Time display
LBL_TIME=Time
LBL_SYSTEM_DEFAULTS=System defaults
LBL_SUBCATEGORY=Sub-category
LBL_STREET=Street
LBL_STOP=Stop
LBL_STATUS_LOWER_CASE=Status:
LBL_STATUS=STATUS
LBL_STATE_PROVINCE=State / Province
LBL_STATE=State
LBL_SPEED=Speed
LBL_SOUND=Sound
LBL_SMS_RECEIVED=SMS received
LBL_SMART_TRAFFIC_UPDATE=Smart traffic update
LBL_SIMULATED_GPS_DATA=Simulated GPS Data
LBL_SIMULATE=Simulate
LBL_SHOW_POINTS_OF_INTEREST=Show points of interest
LBL_SHOW_POI=Show POI
LBL_SHORTEST=Shortest
LBL_SETTINGS=Settings
LBL_SEND_STATUS=Send status
LBL_SEND_MAP_BY_SMS=Send map by SMS
LBL_SEND_ADDRESS_BY_SMS=Send by SMS
LBL_SENDING_POSITION=Sending position
LBL_SELECT_GPS=Select your GPS
LBL_SELECT_COUNTRY=Select country
LBL_SELECT_ALL=Select all
LBL_SELECTED_BLUETOOTH_GPS=Selected Bluetooth GPS
LBL_SELECT=Select
LBL_SEARCH_FOR_GPS_DEVICE=Search for GPS device
LBL_SAVE_LOCATIONS=Save locations
LBL_ROUTE_ADDRESSES=Route addresses
LBL_ROUTE=Route
LBL_RESUME=Resume
LBL_RESET_SOUND_SETTINGS=Reset sound settings
LBL_RESET_ROUTE_SETTINGS=Reset route settings
LBL_RESET_REGISTRATION=
LBL_RESET_NAVIGATION_SETTINGS=Reset navigation settings
LBL_RESET_GPS_SETTINGS=Reset GPS settings
LBL_RESET_DISPLAY_SETTINGS=Reset display settings
LBL_RESET_CONNECTION=Reset connection
LBL_RESET_ALL_SETTINGS=Reset all settings
LBL_RENAME=Rename
LBL_REMAINING_STATUS_TO_SEND=Remaining status to send:
LBL_REGISTRATION=
LBL_REGISTERED_USER=
LBL_REGISTERED_SHORT=
LBL_REGISTERED=
LBL_REFRESH_ROUTE=Refresh route
LBL_REFRESH=Refresh
LBL_RECEIVING_INVALID_GPS_DATA=Receiving invalid GPS data
LBL_RECEIVING_GPS_DATA=Receiving GPS data
LBL_RADIUS_YARDS=Radius (Yards)
LBL_RADIUS_METERS=Radius (m)
LBL_RADIUS=Radius
LBL_PROXY_USER_NAME=Proxy: user name
LBL_PROXY_PASSWORD=Proxy: password
LBL_PROXY=Proxy
LBL_PREVIOUS_ROUTES=Previous routes
LBL_PREVIOUS_ADDRESSES=Previous addresses
LBL_POSTCODE=Post Code
LBL_POI_LONG=Points of interest
LBL_POI_CATEGORIES=POI categories
LBL_PICTOGRAMS=Pictograms
LBL_PEDESTRIAN=Pedestrian
LBL_PASTE=Paste
LBL_PASSWORD=Password
LBL_OVERVIEW_MAP=Overview map
LBL_OTHER=Other
LBL_OPTIONS=Options
LBL_OPTIMISATION=Optimization
LBL_ONLINE_MODE=Online mode
LBL_OK=Ok
LBL_OFFERS=Offers
LBL_NUMBER=Number
LBL_NO_MAP=No map
LBL_NO_GPS_SIGNAL=No GPS signal
LBL_NOW=Now
LBL_NOT_AVAILABLE=Not available
LBL_NO=No
LBL_NEW_ROUTE=New route
LBL_NEW_ADDRESS=New address
LBL_NB_SATELLITES=No. of Satellites
LBL_NAV_PRO=Professional options
LBL_NAVIGATION=Navigation
LBL_NAME=Name
LBL_MY_FILES=My files
LBL_MY_DOCUMENTS=My documents
LBL_MY_ACCOUNT_SHORT=My account
LBL_MY_ACCOUNT=My account
LBL_MUTE=Mute
LBL_MORE=More
LBL_MIDDLE_STREET=Middle of street
LBL_MENUNAV=Menu
LBL_MENU=Menu
LBL_MAP_AROUND=Map around
LBL_MAPS=Maps
LBL_MAP=Map
LBL_MANUAL=Manual
LBL_MAIN_MENU=Main Menu
LBL_LONGITUDE=Longitude
LBL_LICENSE_NUMBER=Licence number
LBL_LICENSE=Licence
LBL_LATITUDE=Latitude
LBL_LATIN_KEYBOARD=Latin keyboard
LBL_INFORMATION=Information
LBL_IMPORTANT_NOTICE=Important Notice
LBL_IGNORE_TRAFFIC_INFORMATION=Ignore traffic information
LBL_IGNORE_TRAFFIC=Ignore traffic
LBL_HOME=Home
LBL_HELP=Help
LBL_GREEK_KEYBOARD=Greek keyboard
LBL_GPS_WIRE=Wire GPS
LBL_GPS_TYPE=GPS type
LBL_GPS_RATE=GPS rate
LBL_GPS_POSITION=GPS position
LBL_GPS_NOT_CONNECTED=GPS not connected
LBL_GPS_INTERNAL=Internal GPS
LBL_GPS_INFORMATION=GPS information
LBL_GPS_INFO=Gps Info
LBL_GPS_COM_PORT=GPS COM Port
LBL_GPS_BLUETOOTH_OR_NO_GPS=Bluetooth GPS or no GPS
LBL_GPS_BLUETOOTH=Bluetooth GPS
LBL_GPS=GPS
LBL_GO_TO=Go to...
LBL_GO_FROM=Go from ...
LBL_FULLFORM=Full form
LBL_FREEFORM_GENERIC_EXAMPLE=enter the full address, a monument, train station or airport name
LBL_FREEFORM_ADDRESS=Address
LBL_FREEFORM=Free form
LBL_FAVOURITES=Favourites
LBL_FASTEST=Fastest
LBL_EXTENDED_LATIN_KEYBOARD=Extended Latin keyboard
LBL_EXIT=Exit
LBL_EXAMPLE_SHORT=eg.
LBL_ERROR=Error
LBL_ENABLED=Enabled
LBL_EDIT=Edit
LBL_DO_NOT_DOWNLOAD=Do not download
LBL_DOWNLOAD_POSITION=Download position
LBL_DOWNLOAD=Download
LBL_DONE=Done
LBL_DISTANCE_TO_DESTINATION_SHORT=Dist to dest.
LBL_DISPLAY_NEXT_TEN_RESULTS=Display the next 10 results
LBL_DISPLAY_MAP=Display map
LBL_DISPLAY_DISCLAIMER=Display disclaimer
LBL_DISPLAY=Display
LBL_DISABLED=Disabled
LBL_DIRECTION_WEST=W
LBL_DIRECTION_SUMMARY=Direction summary
LBL_DIRECTION_SOUTH_WEST=SW
LBL_DIRECTION_SOUTH_EAST=SE
LBL_DIRECTION_SOUTH=S
LBL_DIRECTION_NORTH_WEST=NW
LBL_DIRECTION_NORTH_EAST=NE
LBL_DIRECTION_NORTH=N
LBL_DIRECTION_EAST=E
LBL_DIRECTIONS_SUMMARY=Directions summary
LBL_DIRECTION=Direction
LBL_DETAILS=Details
LBL_DESTINATION=Destination
LBL_DEPARTURE=Departure
LBL_DEMO_USER=
LBL_DEMO=
LBL_DELETE=Delete
LBL_DECLINE=Decline
LBL_DATE_TIME=Date/Time:
LBL_DATE=Date
LBL_CYRILLIC_KEYBOARD=Cyrillic keyboard
LBL_CUT=Cut
LBL_COUNTRY=Country
LBL_COPY=Copy
LBL_CONTACTS=Contacts
LBL_CONTACT=Contact
LBL_CONNECTION=Connection
LBL_COMPARE=Compare
LBL_CLEAR_ALL=Clear all
LBL_CLEAR=Clear
LBL_CITY_CENTRE=City centre
LBL_CITY=City
LBL_CHARGEABLE_DETAILS=Details (chargeable)
LBL_CHANGE_OPTION=Change option
LBL_CHANGE_COUNTRY=Change country
LBL_CHANGE=Change
LBL_CATEGORY=Category
LBL_CANCEL=Cancel
LBL_CALL_NUMBER_BIS=Call %s
LBL_CALL_NUMBER=Call
LBL_CALL_CENTRE_NUMBER=Call Centre Number
LBL_CALL_CENTRE=Call Centre
LBL_CALL=Call
LBL_BY_CAR=By car
LBL_BUY=
LBL_BOOKMARK_POSITION_SHORT=Bookmark position
LBL_BOOKMARK_POSITION=Bookmark position
LBL_BOOKMARK_ADDRESS=Bookmark address
LBL_BOOKMARKED_LOCATIONS=Bookmarked locations
LBL_BLUETOOTH_PAIRED_DEVICES=Bluetooth: paired devices
LBL_BACKLIGHT=Backlight
LBL_BACK=Back
LBL_AVOID_TRAFFIC_CONGESTION=Avoid traffic congestion
LBL_AVOID_TRAFFIC=Avoid traffic
LBL_AVOID_TOLL_ROADS=Avoid toll roads
LBL_AUTOMATIC_RE_ROUTE=Automatic re-route
LBL_AT_INTERSECTIONS=At intersections
LBL_ARRIVAL=Arrival
LBL_AROUND_ADDRESS=Around Address...
LBL_APPLICATION_FULL_NAME=Orange Sat Nav
LBL_ANY_TIME=Any time
LBL_ANY_DATE=Any date
LBL_ALWAYS_ASK=Always ask
LBL_ALWAYS=Always
LBL_ALTITUDE=Altitude
LBL_ADVANCED_SEARCH=Advanced search
LBL_ADD_TO_FAVOURITES=Add to favourites
LBL_ACCESS_POINT=Access point
LBL_ACCEPT=Accept
LBL_ABOUT=About...
LBL_3D_SWITCH=3D view
LBL_2D_SWITCH=2D view
HELP_WIZARD_TEXT1=The Wizard will prompt you to select or enter the Country, State or Province, City, Street and Street Number.
HELP_WIZARD_ADDRESS=Wizard address entry
HELP_WEB_LINKS=Open the web link of the selected point of interest.
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD_TEXT7=special characters
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD_TEXT6=numbers
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD_TEXT5=accented letters 
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD_TEXT4=letters
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD_TEXT3=Select alternate character menus: 
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD_TEXT2=Toggle upper and lower case characters.  
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD_TEXT1=Use the virtual keyboard for data entry, such as departure or destination addresses.
HELP_VIRTUAL_KEYBOARD=Virtual keyboard
HELP_VECTOR=Map
HELP_VALIDATE_PROCEED=validate to proceed.
HELP_VALIDATE_ENTRY=validate your entry.
HELP_VALIDATE_CHOICE=validate your choice.
HELP_VALIDATE_BOOKMARKS=save all bookmarked addresses
HELP_VALIDATE_ADDRESS=Set a new route using the selected address as your destination or departure.
HELP_USE_PREVIOUS_ADDRESS=Use a previous address :
HELP_USE_FAVOURITE_ADDRESS=Use a favourite address:
HELP_UNCHECK_THE_BOX=Uncheck the box
HELP_TRAFFIC_SUMMARY_TEXT5=The length of the route segment impacted.
HELP_TRAFFIC_SUMMARY_TEXT4=The distance to the event.
HELP_TRAFFIC_SUMMARY_TEXT3=The event description.
HELP_TRAFFIC_SUMMARY_TEXT2=The event icon.
HELP_TRAFFIC_SUMMARY_TEXT1=displays the list of upcoming traffic events currently active on the loaded route. This option is only available if there is detailed information about traffic events. The current road segment is highlighted.The following information is displayed:
HELP_TRAFFIC_SUMMARY=Traffic summary
HELP_TIME_ENTRY_INPUT_TIME=Use the numeric virtual keypad to input the time.
HELP_TIME_ENTRY=Time entry
HELP_SETTINGS_SOUND_VOLUME=Adjust the volume by selecting and dragging the cursor.
HELP_SETTINGS_SOUND_BB=Adjust the Volume by selecting \"-\" or \"+\".
HELP_SETTINGS_SOUND=Sound setting
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT9_BIS=If you leave the route corridor, the option \"Automatic re-route\" will download automatically a new route without prompting you. If the option is not set, a dialog box will prompt you to accept the download.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT9=If you leave the route corridor, the option \"Automatic re-route\" will open a dialog box prompting you to re-calculate and re-download a new itinerary to your original destination. You can accept or refuse the new download.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT8=display the time to destination for these two options, which allows to select the best option for the route.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT7=paying tolls is not acceptable.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT6=paying tolls is acceptable.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT5=allows the user to compare arrival time and distance travelled for the same route but with the different options.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT4=provides the best route for pedestrians, taking into account information about pedestrian-only streets, one-way streets, and streets forbidden to pedestrians.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT3_NOTRAFFIC=is to minimize the driving distance from the departure to destination points.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT3=is to minimize the driving distance from the departure to destination points.  The route does not depend on traffic conditions, however, traffic information is used to calculate the estimated arrival time to the destination.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT2=calculates, in addition, a route that avoids traffic delays.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT14=Time set: the traffic update frequency is selected by the user.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT13=traffic information is updated upon user request by selecting Refresh/Update traffic info in the navigation menu; a new route can be downloaded by selecting Refresh/Refresh route in the navigation menu.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT12=This option enables traffic information updates during an itinerary. If traffic conditions change significantly during an itinerary a message is displayed indicating the reason for the improved itinerary and prompts you to accept or refuse the proposed re-routing. Providing that the user accepts, the newly calculated route is downloaded. Otherwise, navigation continues using the current route. Click the checkbox to enable this option.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT11=This map cannot be panned or zoomed, but shows current position along the itinerary during the route. Opting to download it does not delay the start of your navigation.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT10=to download a static map of the entire itinerary from departure to destination.
HELP_SETTINGS_ROUTE_TEXT1=both options take into account traffic information to calculate the estimated time to destination or estimated arrival time.
HELP_SETTINGS_ROUTE=Route settings
HELP_SETTINGS_REGISTRATION_TEXT1=Indicate if you are a demo user or a registered user. Please note that indicating a wrong user type will prevent the application from working. 
HELP_SETTINGS_REGISTRATION=Registration setting
HELP_SETTINGS_NAVIGATION=Navigation settings
HELP_SETTINGS_MENU_TEXT1=The default settings enable you to start using the service immediately. However you may adapt the settings to your needs. Select one of the settings categories to access the setting window.
HELP_SETTINGS_MENU=Settings menu
HELP_SETTINGS_LICENCE_TEXT1=Select Licence to set or retrieve your licence number.
HELP_SETTINGS_LICENCE=Licence setting
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT9=display the external Bluetooth® GPS device that will be used, if any.
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT8=Depending on your phone, some choices may not be available.
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT7=select between the phone internal GPS, an external wire GPS and an external Bluetooth® GPS receiver.
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT6=Note: only Bluetooth® devices that are already paired to your phone and that might be GPS are displayed.
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT5=select the external Bluetooth® GPS device that will be used.
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT4=select between the phone internal GPS and an external Bluetooth® GPS receiver.
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT3=this setting only concerns wired GPS receivers; please refer to the GPS receiver manual for information about the appropriate baud rate to select; leave this setting to the default value for Bluetooth® receivers
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT2=select the communications port from the drop-down list. Please refer to the connection settings of your device to note the outgoing communications port for the Bluetooth connection.
HELP_SETTINGS_GPS_TEXT1=The following parameters allow configuring the connection to a GPS receiver
HELP_SETTINGS_GPS=GPS settings
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT8=Select the desired POI categories. A maximum of 3 categories may be selected.  Once your choice is validated, the icons representing the selected categories are displayed along your downloaded itinerary.
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT7=Over 20 different categories of POIs can be displayed as icons on itinerary maps.  Check the box to validate this option. The route download time is greater when the POI display is requested. Therefore, we advise that you invalidate the option in your standard settings but select the POI display option only when you are looking for specific businesses or places.
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT6=if you do not wish to view the disclaimer every time the application is started.
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT5=to display the Hours/Minutes left to reach your destination.
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT4=to display the estimated time of your arrival (depends on telephone date and time).
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT3=for the backlight to switch on only prior to a turn manoeuvre.
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT2=for the backlight to always be on during navigation.
HELP_SETTINGS_DISPLAY_TEXT1=to use the telephone settings.
HELP_SETTINGS_DISPLAY_KEYBOARD=Select the desired keyboard that you will use to enter an address.
HELP_SETTINGS_DISPLAY=Display settings
HELP_SETTINGS_CONNECTION_TEXT3=If your BlackBerry Enterprise Server™ requires proxy authentication, please enter the corresponding user name and password. Contact your BlackBerry Enterprise Server™ administrator for more information.
HELP_SETTINGS_CONNECTION_TEXT2=Please enter your Call Centre number to activate the destination search using the directory assistance service.
HELP_SETTINGS_CONNECTION_TEXT1=Pick the access point of your choice in the list and select it to set your default access point.
HELP_SETTINGS_CONNECTION=Mobile connection setting
HELP_SEND_STATUS_TEXT1=Select one of the status from the list and validate it to send.
HELP_SEND_STATUS=Send status
HELP_SELECT_ITEM=select the highlighted item.
HELP_SELECT_IN_LIST=Select the one of your choice.
HELP_SELECTION_LIST_TEXT1=Scroll the list of items.
HELP_SELECTION_LIST=Selection in a list
HELP_SELECT=Select
HELP_SEARCH_GPS_TEXT=search for additional Bluetooth® devices; this option allows connecting an alternative GPS receiver.
HELP_SAVE_SETTINGS_TEXT1=Save your modification by answering Yes when queried by the application.
HELP_SAVE_GPS_BOOKMARKS_TEXT1=This screen displays the addresses bookmarked along your trip that you may save in your Favourites list. The addresses are associated with map coordinates for easy re-use when creating a route.
HELP_SAVE_GPS_BOOKMARKS=Save locations bookmarked along your route
HELP_ROUTE_OPTIMIZATION_HYBRID_TEXT3=If you have chosen the on-line mode, the application will take into account the Traffic Information and will calculate 2 more options:
HELP_ROUTE_OPTIMIZATION_HYBRID_TEXT2=If you have chosen an on-board map, the following options are proposed:
HELP_ROUTE_OPTIMIZATION_HYBRID_TEXT1=Prior to setting your route, the application prompts you to select options to optimise your route calculation.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT9=should the options \"avoid traffic\" and \"ignore traffic\" result in the same route, the merged option is displayed as 
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT8_NOTRAFFIC=Should several combinations of options result in the same route - same itinerary, same distance, same travel time - a single one is displayed under a simplified, explicit name.  For instance, should the options \"Fastest\", and \"Shortest\" result in the same travel time and the same distance, then the merged option is displayed as 
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT8=Should several combinations of options result in the same route - same itinerary, same distance, same travel time - a single one is displayed under a simplified, explicit name.  For instance, should the options \"Avoid traffic\", \"Ignore traffic\", and \"Shortest\" result in the same travel time and the same distance, then the merged option is displayed as 
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT7=By car, shortest route and avoid toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT6=By car, shortest route and use toll roads
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT5=By car, ignore traffic and avoid toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT4=By car, ignore traffic and use toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT3_NOTRAFFIC=By car, fastest route and avoid toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT3=By car, avoid traffic and avoid toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT2_NOTRAFFIC=By car, fastest route and use toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT2=By car, avoid traffic and use toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT1_NOTRAFFIC=Prior to setting your route, the application prompts you to select options to optimise your route calculation.  The application computes 5 different combinations of options:
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT17=Traffic conditions are indicated by an icon
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT16=provides the best route for pedestrians, taking into account information about pedestrian-only streets, one-way streets, and streets forbidden to pedestrians.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT15_NOTRAFFIC=the route is optimized so that the distance by car between departure and destination is the shortest distance (obeying road restrictions).
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT15=the route is optimized so that the distance by car between departure and destination is the shortest distance (obeying road restrictions).  The estimated time of arrival or the estimated travel time is calculated according to traffic conditions.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT14=routing avoids toll roads.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT13=routing makes use of toll roads if the result is faster.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT12=the route is not optimized according to traffic conditions. However, the estimated time of arrival or the estimated travel time takes into account known traffic conditions.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT11_NOTRAFFIC=provides the fastest route for cars.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT11=the route is optimized according to current traffic conditions (providing that traffic information is available). This route avoids identified traffic jams.  The estimated time of arrival or the estimated travel time is calculated according to traffic conditions.
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT10=Options are defined as follows:
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_TEXT1=Prior to setting your route, the application prompts you to select options to optimise your route calculation.  The application computes 7 different combinations of options:
HELP_ROUTE_OPTIMISATION_OPTIONS=Route optimisation options
HELP_RESUME_NAV=Resume navigation
HELP_REFRESH=Refresh
HELP_PURCHASE_CONFIRMATION=Purchase confirmation
HELP_PREVIOUS_ROUTES_TEXT1=Scroll the list of previous routes and select the one of your choice.  Routes stored in the ast routes repertory are deleted after 12 months. The warning message \"This route is no longer available. It will be deleted from the last routes\" is displayed.  Make sure that the date and time on your phone are correct to avoid the deletion of recent routes.  Last routes take into account traffic conditions as they were at the time of their download. Therefore, when using them it is often useful to request a traffic update.
HELP_PREVIOUS_ROUTES=List of previous routes
HELP_PREVIOUS_ADDRESSES_LIST_TEXT1=The screen displays the list of previously used addresses.
HELP_PREVIOUS_ADDRESSES_LIST=List of previously used addresses
HELP_POI_SELECTION_TEXT1=Scroll the list of POIs.
HELP_POI_SELECTION=Point of interest (POI) selection:
HELP_POI_PREMIUM_DETAILS=deplay the POI premium details.
HELP_POI_MAP_AROUND=display a map around the selected point of interest.
HELP_POI_GO_TO=Be routed to the selected address.
HELP_POI_GO_FROM=use the POI address as a new route departure point.
HELP_POI_DETAILS_DISPLAY=Point of interest details
HELP_POI_DETAILS=display the POI details.
HELP_POI_CATEGORIES_DISPLAY_TEXT1=Select up to 3 categories of Points of interest.
HELP_POI_CATEGORIES_DISPLAY=Display points of interest (POI) categories on maps
HELP_POI_CALL=call the POI.
HELP_POI_AROUND_ADDRESS=search for a Point of Interest around the address
HELP_POI_ADVANCED_SEARCH_TEXT1=Enter a POI name to speed up research. Some categories of POIs have additional search criteria. Choose a value for the given criterion, or leave the field empty for all values.
HELP_POI_ADVANCED_SEARCH=Advanced points of interest (POI) search
HELP_POI_ACTION_MENU_TEXT1=Depending on the context, one or more of the following actions will be available:
HELP_POI_ACTION_MENU=Use a Point of interest (POI) address
HELP_PICTO_MODE=navigate in picto mode
HELP_PICTOGRAM=Pictogram
HELP_OVERVIEW_MAP=Overview map
HELP_OPTION_WIZARD=Enter the address step by step thanks to the Wizard.
HELP_OPTION_WALK_TO_DESTINATION=download a pedestrian route from your current location to your final destination.
HELP_OPTION_UNSUBSCRIBE=
HELP_OPTION_SETTINGS_VALIDATE=validate settings modifications.
HELP_OPTION_SETTINGS_RESET_ALL=Reset all settings to default settings.
HELP_OPTION_SETTINGS_RESET=Reset the setting to default.
HELP_OPTION_SETTINGS_CANCEL=cancel the modifications requested, and go back to previous screen.
HELP_OPTION_SEND_MAP_BY_SMS_TEXT1=The recipient of the SMS can click on this link to open the standard browser of his phone and display the map.
HELP_OPTION_SEND_MAP_BY_SMS=Send the URL of the map around the original position by SMS.
HELP_OPTION_SEND_ADDRESS_BY_SMS=Send the address by SMS to a contact.
HELP_OPTION_SAVE_FAVOURITE=Save the address as one of your favourites.
HELP_OPTION_ROUTE_DETAILS=View departure and destination address details.
HELP_OPTION_POI_SEARCH=Advanced search on POI attributes
HELP_OPTION_OFFERS=View available offers.
HELP_OPTION_MENU_BB_TEXT=Available options
HELP_OPTION_MAIN_MENU=Return to main menu.
HELP_OPTION_LICENCE=enter a licence number
HELP_OPTION_GPS=GPS connection status
HELP_OPTION_FULL_FORM_NO_SMS_SUPPORT=enter a full form address
HELP_OPTION_FULL_FORM=enter a full form address (not available for SMS editing)
HELP_OPTION_FAVOURITE_EDIT=Edit the name of the address.
HELP_OPTION_FAVOURITE_DISPLAY_MAP=Display a map around the selected address
HELP_OPTION_FAVOURITE_DELETE=Delete the address
HELP_OPTION_EDIT_COUNTRY=Edit the country in an address. When the country in a contact address is unknown, the application deduces it from the address characteristics. This option allows overriding the application country deduction.
HELP_OPTION_DELETE_ROUTE=Delete the selected route.
HELP_OPTION_CURRENT_TIME=Automatically input the current time
HELP_OPTION_CURRENT_DATE_TIME=Automatically input the current date and/or time
HELP_OPTION_CLEAR_ENTRY=Clear this entry
HELP_OPTION_CLEAR_ENTRIES=Clear all entries
HELP_OPTION_CHANGE=select another country in a list
HELP_OPTION_BUY=
HELP_OPTION_ABOUT=About section
HELP_OPTIONS_POI_SELECTION=select or unselect the POI category
HELP_OFFERS_TEXT2=from the 
HELP_OFFERS_TEXT1=The list of available offers for your application is displayed. \nYou may check the activation of a purchased offer by selecting 
HELP_OFFERS_OPTIONS_SELECT=select the usage package of your choice from the list.
HELP_OFFERS_LIST_ORANGE=Offers list
HELP_OFFERS_LIST=Offers description
HELP_OFFERS_DESCRIPTION_TEXT1=The package will be automatically added to your monthly bill. 
HELP_OFFERS_DESCRIPTION=Offers description
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION_TEXT7=select a contacts address.
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION_TEXT6=generate a call to a directory assistance service for address look-up and address reception by SMS to be automatically used as the destination.
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION_TEXT5=select one of the previously used addresses; using these addresses significantly speeds up the route creation process.
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION_TEXT4=search for and use the address of a point of interest. Over 20 categories are provided, covering both business and entertainment listings.
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION_TEXT3=select one of your bookmarked addresses; using favourite addresses significantly speeds up the route creation process.
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION_TEXT2=opens an entry form to enter a new address
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION_TEXT1=Destination address selection:
HELP_NEW_ROUTE_DESTINATION=New route / Destination
HELP_NEW_ROUTE_DEPARTURE_TEXT2=select this option to take into account your GPS position and start navigating as soon as the GPS receiver acquires a valid position.
HELP_NEW_ROUTE_DEPARTURE_TEXT1=Departure address selection:
HELP_NEW_ROUTE_DEPARTURE=New route / Departure
HELP_NEW_ADDRESS_TEXT3=Display the virtual keyboard
HELP_NEW_ADDRESS_TEXT2=Display the roll down menu to select the country
HELP_NEW_ADDRESS_TEXT1_WITHOUT_POSTCODE=The minimum information required is the suburb or town name; however, enter as much information as you can, providing that you are confident in its accuracy; you may abbreviate names, and it is not necessary to enter the street type (e.g. street, avenue).
HELP_NEW_ADDRESS_TEXT1=The minimum information required is the City name or the zip code; however, enter as much information as you can, providing that you are confident in its accuracy; you may abbreviate names, and it is not necessary to enter the street type (e.g. street, avenue).
HELP_NEW_ADDRESS_SELECTION=New address selection
HELP_NEW_ADDRESS=Address entry
HELP_NAV_PRO_TEXT1=Manage the settings of your Professional Edition.
HELP_NAV_PRO=Professional options
HELP_NAVIGATION_OPTION_DISPLAY=display the navigation options
HELP_NAVIGATION_OPTION_3D=switch to bird's eye view
HELP_NAVIGATION_OPTIONS_STOP=stop navigating and go back to main menu
HELP_NAVIGATION_OPTIONS_SETTINGS=access display settings
HELP_NAVIGATION_OPTIONS_PICTO=switch from Map to Pictogram mode
HELP_NAVIGATION_OPTIONS_MAP=switch from Pictogram to Map mode.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT9=When the overview map is displayed you may tap the top left hand corner zone to return to guidance.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT8_NOTRAFFIC=The overview map is downloaded last, and so is not available immediately at the start of navigation. It becomes available once download has been fully completed.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT8=The overview map and the traffic summary are downloaded last, and so are not available immediately at the start of navigation. They become available once download has been fully completed.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT7=Display a traffic summary listing all details about the traffic events ahead on your route.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT6=update your route by requesting a new download of the same route.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT5=update the timing of your route according to current traffic conditions; providing that the Smart Traffic Update option is validated in the settings, the application warns you about traffic congestion ahead and proposes better alternative routes.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT4=Select bookmark position to automatically bookmark a place you are driving by. When ending navigation, you will be asked to store your bookmarked addresses in your Favourites, or else delete them.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT3=Display a directions summary listing details for each step along your route.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT2=to return to main menu.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT10_NOTRAFFIC=Display different options to refresh the route.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT10=Display different options to refresh the traffic information and the route.
HELP_NAVIGATION_MENU_TEXT1=Display an overview map of your whole route with an overlay of current position (arrow).
HELP_NAVIGATION_MENU=Navigation menu
HELP_MY_FILES_TEXT=My files comprises your previous addresses and your favourite addresses personal folders.
HELP_MY_FILES=My files
HELP_MY_DOCUMENTS=My documents
HELP_MY_ACCOUNT_TEXT1=My account provides information regarding your subscription. This information is updated whenever the application connects to the server.
HELP_MY_ACCOUNT=My account
HELP_MAP_VIEW=Map view
HELP_MAP_MODE=navigate in map mode
HELP_MAP_AROUND_TEXT8=Zoom: press up and down the joystick
HELP_MAP_AROUND_TEXT7=Pan: use the numeric key board 1-2-3-4-6-7-8-9 to pan in the direction of your choice. Press 5 to go back to follow-up mode (when receiving valid positions from a GPS receiver) or to re-center on the initial address.
HELP_MAP_AROUND_TEXT6=Zoom: roll up and down the jog dial
HELP_MAP_AROUND_TEXT5=Press the joystick to re-center the map on the GPS position and go back to follow-up mode.
HELP_MAP_AROUND_TEXT4=Pan: point the stylus on the map and move it to the side.
HELP_MAP_AROUND_TEXT3=Zoom: use the vertical adjustment bar.
HELP_MAP_AROUND_TEXT2=When displaying a map around your GPS position, a follow-up mode is automatically activated to refresh the map and dynamically display your current position with a position marker.
HELP_MAP_AROUND_TEXT1=A map around the requested position is displayed.
HELP_MAP_AROUND=Map around
HELP_MAPS_TEXT3=When you switch to online mode, all the calculations will be done on the server and the results downloaded into your phone. In this mode, you will benefit from the latest up to date maps, real time traffic information (optional) and speed camera alerts.
HELP_MAPS_TEXT2=When you select a map, you will be in on-board mode. All the calculation will be done on your device.
HELP_MAPS_TEXT1=Select your desired map or switch to the online mode.
HELP_MAPS=Map selection
HELP_MAIN_MENU_TEXT9=access to the professional edition services.
HELP_MAIN_MENU_TEXT8=access to the favorites and previous addresses.
HELP_MAIN_MENU_TEXT7=view information about your account status.
HELP_MAIN_MENU_TEXT6=access and modify the application settings.
HELP_MAIN_MENU_TEXT5=select and use a route previously created.
HELP_MAIN_MENU_TEXT4=search for and use the address of a point of interest.  Over 20 categories are provided, covering business and entertainment listings.
HELP_MAIN_MENU_TEXT3=display a map around an address or the current GPS position.
HELP_MAIN_MENU_TEXT2=create a new route
HELP_MAIN_MENU_S60=Search for devices
HELP_MAIN_MENU=Main menu
HELP_GPS_POSITION=select your current GPS position.
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT8=You may at times lose the GPS connection because of obstacles to the GPS signal (tunnels, underground car parks): the GPS receiver automatically reconnects when the signal returns.  As a general rule, keep the GPS receiver in an open space with a clear view of the sky. After turning on the GPS, it may take a few minutes for the receiver to find the signal. Athermic windshields have a metallic layer that reflects heat but also prevents some GPS devices from receiving the satellite signal. If this is the case, these windshields usually have a dedicated zone for GPS antennas and other electronic devices.
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT7=Check that the GPS receiver is on. If the battery is out of charge, stop and connect the GPS to a power supply.
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT6=Check the connection between your device and the GPS receiver.
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT5=The status must confirm the reception of valid data to enable navigation. If this is not the case:
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT4=The GPS is connected and you have a valid position. In this case, you can view your latitude and longitude, the number of visible satellites, and your speed and direction.
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT3=The GPS is connected but the data is not sufficient to compute a valid GPS position.
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT2=The GPS is not connected.
HELP_GPS_INFORMATION_TEXT1=There are 3 GPS connection states:
HELP_GPS_INFORMATION=GPS information
HELP_FREE_FORM=enter a free form address
HELP_FREEFORM_TEXT1=Enter the full address or a point of interest name such as airport, train station or historical monument.
HELP_FREEFORM_ADDRESS=Free form address entry
HELP_FAVOURITE_EDIT_TEXT6=to accept the download.
HELP_FAVOURITE_EDIT_TEXT5=to initiate the server connection.
HELP_FAVOURITE_EDIT_TEXT4=select the radius of your choice around the address.
HELP_FAVOURITE_EDIT_TEXT3=Display a map around the address.
HELP_FAVOURITE_EDIT_TEXT2=to display the virtual key board and enter the name.
HELP_FAVOURITE_EDIT_TEXT1=Label with a name.
HELP_FAVOURITE_EDIT=Edit a favourite address
HELP_FAVOURITES_LIST_TEXT2=An icon indicates that a map is available for this address
HELP_FAVOURITES_LIST_TEXT1=Scroll the list of favourite addresses.
HELP_FAVOURITES_LIST=List of favourite addresses
HELP_EXIT_OPTION=Exit the application.
HELP_EDIT_SETTING=modify the selected setting
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT9=The distance along each section.
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT8=Traffic events indicated by an icon.
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT7=heavy traffic
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT6=moderate traffic
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT5=light traffic
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT4=Traffic conditions per road segment are indicated by an icon
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT3=Road sign directions if available.
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT2=Streets and cities of the manoeuvres.
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT10=The estimated time of arrival to the end of each section or the duration of the section depending on the display setting (continuously updated based on driver speed).
HELP_DIRECTION_SUMMARY_TEXT1=Displays the list of road segments and manoeuvres for the loaded route. The current road segment is highlighted. Details include:
HELP_DIRECTIONS_SUMMARY=Directions summary
HELP_DESTINATION_DEPARTURE_ADDRESSES=Destination and departure address details
HELP_DATE_TIME_ENTRY_TEXT1=This screen is only available if you have access to a points of interest category allowing this type of search.
HELP_DATE_TIME_ENTRY_INPUT_DATE_TIME= Use the numeric virtual keypad to input the time and date.
HELP_DATE_TIME_ENTRY=Time and date entry
HELP_DATE_ENTRY_INPUT_DATE= Use the numeric virtual keypad to input a date.
HELP_DATE_ENTRY=Date entry
HELP_CONTACT_LIST_TEXT3=Key in the first letters of the searched contact to shorten the list and facilitate the search.
HELP_CONTACT_LIST_TEXT2=Use this field to shorten the list.
HELP_CONTACT_LIST_TEXT1=Scroll the list of contacts or enter a name.
HELP_CONTACT_LIST=Contacts list
HELP_CONTACT_ADDRESSES_LIST_TEXT5=To be valid, a contact address must include country and city (or zip code) information, Refer to your handset manufacturer's user manual to learn how to synchronise the directory of contacts on your PC with the one on your mobile device.
HELP_CONTACT_ADDRESSES_LIST_TEXT4=Other
HELP_CONTACT_ADDRESSES_LIST_TEXT3=Home address
HELP_CONTACT_ADDRESSES_LIST_TEXT2=Business address
HELP_CONTACT_ADDRESSES_LIST_TEXT1=Scroll the list and select the address of your choice.\nAn icon indicates the type of address.
HELP_CONTACT_ADDRESSES_LIST=Contact addresses list
HELP_CLICK_SELECT_IN_LIST=Click on any item to select your choice.
HELP_CLICK_RSK=Click the right soft key
HELP_CLICK_LSK=Click the left soft key
HELP_CLICK=Click
HELP_CANCEL_AND_BACK=cancel your entry and go back to previous screen.
HELP_BACK=back to previous screen.
HELP_AROUND_ADDRESS_SELECTION=Address selection to display a map or search for a nearby point of interest
HELP_ADVANCED_SEARCH=narrow the search by specifying a POI name and/or attribute
HELP_ADDRESS_SELECTION_TEXT1=The screen displays the list of the best matching results found by the server.
HELP_ADDRESS_SELECTION_TEXT=The screen displays the list of the best matching results found by the application.
HELP_ABOUT_TEXT1=The About section includes Copyright information.
HELP_ABOUT=About the application
FREEFORM_EXAMPLE_US=\"101 Wall st New-York NY\"
FREEFORM_EXAMPLE_SI=\"25 Slovenska Cesta Ljubljana\", \"Narodna Knjiznica\", \"Letalisce\"
FREEFORM_EXAMPLE_NL=\"Vijzelstr 25 Amsterdam\", \"Koopmanbeurs\", \"Schiphol\"
FREEFORM_EXAMPLE_IT=\"via Cavour 25 Roma\", \"Colosseum\", \"Linate airport\"
FREEFORM_EXAMPLE_GR=\"Panepistimiou 25 Athens\", \"Acropolis\", \"ATH\"
FREEFORM_EXAMPLE_GB=\"25 Queen st London\", \"London Eye\", \"Heathrow\"
FREEFORM_EXAMPLE_FR=\"25 r Paix Paris\", \"Eiffel Tower\", \"CDG\"
FREEFORM_EXAMPLE_DE=\"Rixdorferst 26 Berlin\", \"Reichstag\", \"Tegel airport\"
FREEFORM_EXAMPLE_CH=\"Viktoriastr 21 Berne\", \"Pfeiferbrunnen\", \"Zurich airport\"
FREEFORM_EXAMPLE_CA=\"500 Frontenac Montreal\"
FREEFORM_EXAMPLE_AU=\"26 Elizabeth St Sydney\" or \"Bourke St Mall Melbourne\" or \"Melbourne Airport\"
COUNTRY_VI_SYNONYMS=
COUNTRY_VI=
COUNTRY_VA_SYNONYMS=Vatican City State;Holy See
COUNTRY_VA=Vatican
COUNTRY_US_SYNONYMS=United States of America;USA
COUNTRY_US_STATES=Alabama;AL;Alaska;AK;Arizona;AZ;Arkansas;AR;California;CA;Colorado;CO;Connecticut;CT;Delaware;DE;District Of Columbia;DC;Florida;FL;Georgia;GA;Hawaii;HI;Idaho;ID;Illinois;IL;Indiana;IN;Iowa;IA;Kansas;KS;Kentucky;KY;Louisiana;LA;Maine;ME;Maryland;MD;Massachusetts;MA;Michigan;MI;Minnesota;MN;Mississippi;MS;Missouri;MO;Montana;MT;Nebraska;NE;Nevada;NV;New Hampshire;NH;New Jersey;NJ;New Mexico;NM;New York;NY;North Carolina;NC;North Dakota;ND;Ohio;OH;Oklahoma;OK;Oregon;OR;Pennsylvania;PA;Rhode Island;RI;South Carolina;SC;South Dakota;SD;Tennessee;TN;Texas;TX;Utah;UT;Vermont;VT;Virginia;VA;Washington;WA;West Virginia;WV;Wisconsin;WI;Wyoming;WY
COUNTRY_US=United States
COUNTRY_UA_SYNONYMS=
COUNTRY_UA=Ukraine
COUNTRY_TW_SYNONYMS=
COUNTRY_TW=Taiwan
COUNTRY_TR_SYNONYMS=
COUNTRY_TR=Turkey
COUNTRY_SM_SYNONYMS=
COUNTRY_SM=San Marino
COUNTRY_SK_SYNONYMS=Slovak Republic
COUNTRY_SK=Slovakia
COUNTRY_SI_SYNONYMS=
COUNTRY_SI=Slovenia
COUNTRY_SG_SYNONYMS=
COUNTRY_SG=Singapore
COUNTRY_SE_SYNONYMS=
COUNTRY_SE=Sweden
COUNTRY_RU_SYNONYMS=Russian Federation
COUNTRY_RU=Russia
COUNTRY_RO_SYNONYMS=
COUNTRY_RO=Romania
COUNTRY_QA_SYNONYMS=
COUNTRY_QA=Qatar
COUNTRY_PT_SYNONYMS=Azores;Madeira Islands;Portuguese Republic
COUNTRY_PT=Portugal
COUNTRY_PR_SYNONYMS=
COUNTRY_PR=Puerto Rico
COUNTRY_PL_SYNONYMS=
COUNTRY_PL=Poland
COUNTRY_OM_SYNONYMS=
COUNTRY_OM=Oman
COUNTRY_NZ_SYNONYMS=
COUNTRY_NZ=New Zealand
COUNTRY_NO_SYNONYMS=Svalbard
COUNTRY_NO=Norway
COUNTRY_NL_SYNONYMS=Holland;The Netherlands
COUNTRY_NL=Netherlands
COUNTRY_MY_SYNONYMS=
COUNTRY_MY=Malaysia
COUNTRY_MK_SYNONYMS=
COUNTRY_MK=Macedonia
COUNTRY_MC_SYNONYMS=
COUNTRY_MC=Monaco
COUNTRY_LV_SYNONYMS=
COUNTRY_LV=Latvia
COUNTRY_LU_SYNONYMS=
COUNTRY_LU=Luxemburg
COUNTRY_LT_SYNONYMS=
COUNTRY_LT=Lithuania
COUNTRY_LI_SYNONYMS=
COUNTRY_LI=Liechtenstein
COUNTRY_JP_SYNONYMS=
COUNTRY_JP=Japan
COUNTRY_IT_SYNONYMS=Italian Republic
COUNTRY_IT=Italy
COUNTRY_IE_SYNONYMS=Eire
COUNTRY_IE=Ireland
COUNTRY_HU_SYNONYMS=
COUNTRY_HU=Hungary
COUNTRY_HR_SYNONYMS=
COUNTRY_HR=Croatia
COUNTRY_GR_SYNONYMS=Hellenic Republic
COUNTRY_GR=Greece
COUNTRY_GI_SYNONYMS=
COUNTRY_GI=Gibraltar
COUNTRY_GB_SYNONYMS=Channel Islands;Great Britain;Isle of Man;Northern Ireland;Ulster;Scotland;UK;Wales
COUNTRY_GB=United Kingdom
COUNTRY_FR_SYNONYMS=French Republic
COUNTRY_FR=France
COUNTRY_FI_SYNONYMS=
COUNTRY_FI=Finland
COUNTRY_ES_SYNONYMS=
COUNTRY_ES=Spain
COUNTRY_EE_SYNONYMS=
COUNTRY_EE=Estonia
COUNTRY_DK_SYNONYMS=
COUNTRY_DK=Denmark
COUNTRY_DE_SYNONYMS=
COUNTRY_DE=Germany
COUNTRY_CZ_SYNONYMS=
COUNTRY_CZ=Czech Republic
COUNTRY_CS_SYNONYMS=
COUNTRY_CS=Serbia and Montenegro
COUNTRY_CH_SYNONYMS=Swiss Confederation;Swiss
COUNTRY_CH=Switzerland
COUNTRY_CA_SYNONYMS=
COUNTRY_CA_STATES=Alberta;AB;British Columbia;BC;Manitoba;MB;New Brunswick;NB;Newfoundland;NF;Northwest Territories;NT;Nova Scotia;NS;Nunavut;NU;Ontario;ON;Prince Edward Island;PE;Quebec;QC;Saskatchewan;SK;Yukon Territory;YT
COUNTRY_CA=Canada
COUNTRY_BY_SYNONYMS=
COUNTRY_BY=Belarus
COUNTRY_BR_SYNONYMS=
COUNTRY_BR_STATES=Acre;AC;Alagoas;AL;Amapá;AP;Amazonas;AM;Bahia;BA;Ceará;CE;Distrito Federal;DF;Espírito Santo;ES;Goiás;GO;Maranhão;MA;Mato Grasso;MT;Mato Grosso do Sul;MS;Minas Gerais;MG;Pará;PA;Paraíba;PB;Paraná;PR;Pernambuco;PE;Piauí;PI;Rio de Janeiro;RJ;Rio Grande do Norte;RN;Rio Grande do Sul;RS;Rondônia;RO;Roraima;RR;Santa Catarina;SC;São Paulo;SP;Sergipe;SE;Tocantins;TO
COUNTRY_BR=Brazil
COUNTRY_BG_SYNONYMS=Republic of Bulgaria
COUNTRY_BG=Bulgaria
COUNTRY_BE_SYNONYMS=
COUNTRY_BE=Belgium
COUNTRY_BA_SYNONYMS=Bosnia & Herzegovina
COUNTRY_BA=Bosnia and Herzegovina
COUNTRY_AU_SYNONYMS=
COUNTRY_AU_STATES=Australian Capital Territory;ACT;New South Wales;NSW;Northern Territory;NT;Queensland;QLD;South Australia;SA;Tasmania;TAS;Victoria;VIC;Western Australia;WA
COUNTRY_AU=Australia
COUNTRY_AT_SYNONYMS=
COUNTRY_AT=Austria
COUNTRY_AL_SYNONYMS=
COUNTRY_AL=Albania
COUNTRY_AE_SYNONYMS=
COUNTRY_AE=United Arab Emirates
COUNTRY_AD_SYNONYMS=
COUNTRY_AD=Andorra
