FB_ALBUM_ALBUMS=Álbumes
FB_ALBUM_BUTTON_MY_PHOTOS=Mis fotos
FB_ALBUM_BUTTON_RECENT_PHOTOS=Foto de amigos
FB_ALBUM_OF=de
FB_ALBUM_PHOTO=Foto
FB_ALBUM_PHOTOS_OF=Fotos de
FB_AND=y
FB_BUTTON_ADD_AS_FRIEND=Añadir amigo
FB_BUTTON_CALL=Llama
FB_BUTTON_FRIENDS=Amigos
FB_BUTTON_POKE=Toque
FB_BUTTON_REMOVE_SYNC=Elim. enlace
FB_BUTTON_SEARCH=Buscar
FB_BUTTON_SEND_MESSAGE=Enviar mensaje
FB_BUTTON_SEND_SMS=Enviar
FB_BUTTON_SYNC=Conectar con contactos
FB_BUTTON_WRITE_ON_WALL=Esc. en muro
FB_CALL_HOME=Casa
FB_CALL_MOBILE=Móvil
FB_CALL_OTHER=Otro
FB_CALL_WORK=Trabajo
FB_CHANGE_TO_TEXT=Cambiar a:
FB_COMMENT_COMMENT=Comentario:
FB_COMMENT_COMMENTS=Comentarios
FB_COMMENT_PAGE_ERROR=No se ha podido enviar el comentario
FB_COMMENT_WRITE_COMMENT=Escribe un comentario
FB_CONNECTION_ERROR_TEXT=No es posible conectar con Facebook. Comprueba la conexión.
FB_CONNECT_FRIEND_TO_PHONEBOOK=Enlace a contacto
FB_ENTER_FRIEND_NAME=Buscar amigos
FB_FLIGHT_MODE_QUIT=Función no disponible en modo de vuelo
FB_FRIENDS_ALL_FRIENDS=Mis amigos
FB_FRIENDS_PROFILE_UPDATED=Perfil actualizado
FB_FRIENDS_RECENT_UPDATES=Actualizad.
FB_FRIENDS_STATUS_UPDATED=Estado actualizado
FB_FRIENDS_TYPE_FILTER_TEXT=Filtrar nombres
FB_FRIEND_ENTER_SUBJECT=Escribe un asunto
FB_FRIEND_SYNC_INFO=Este amigo está conectado con %s
FB_FRIEND_TYPE_TO_SEARCH_FOR_MORE_NAMES=Escribir más nombres para buscar
FB_FRIEND_WRITE_SOMETHING=Escribe algo
FB_HOME_NO_NEWS=No hay novedades
FB_HOME_PAGE_GO_TO=¿Buscas algo más? ¡Visita<br><a href=\"\">Facebook Mobile</a>!
FB_INBOX_NEW_MESSAGE=Mensaje nuevo
FB_INBOX_REPLY=Respuesta:
FB_LIKE_LIKE_THIS=(te gusta)
FB_LOGIN_PAGE_DISCLAIMER=Los costes adicionales por la transmisión de datos correrán por cuenta del usuario, por lo que te recomendamos contratar una tarifa plana. Para mejorar la calidad del servicio, Sony Ericsson puede transmitir o mantener estadísticas anónimas sobre el uso de las aplicaciones, que podrá compartir exclusivamente con Facebook y tu operador de telefonía móvil. Esta información está sujeta a las condiciones de Facebook en cuanto a la política de uso y privacidad, y no pueden utilizarse para identificarte o ponerse en contacto contigo.
FB_LOGIN_PAGE_DO_NOT_SHOW=No volver a mostrar
FB_LOGIN_PAGE_ERROR=Error al iniciar sesión
FB_LOGIN_PAGE_HEADER=<b>Facebook</b> te ayuda a contactar y compartir con las personas de tu vida.
FB_LOGIN_PAGE_LOG_IN=Iniciar sesión
FB_LOGIN_PAGE_NO_ACCOUNT=¿No tienes una cuenta? <a href=\"http://m.facebook.com/r.php\">Regístrate aquí.</a>
FB_LOGIN_PAGE_PASSWORD=Contraseña
FB_LOGIN_PAGE_REMEMBER_ME=Recordarme
FB_LOGIN_PAGE_USER=Correo electrónico
FB_MESSAGE_APPLICATION_CONDITIONS=La aplicación Facebook es gratuita pero utiliza una gran cantidad de datos. Deberás disponer de una tarifa plana de datos si quieres utilizarla frecuentemente. Pulsa Sí para verificar o añadir una tarifa plana de datos y descargar la versión completa. Pulsa No para probarla durante 10 minutos sin verificar una tarifa de datos.
FB_MESSAGE_TIMER_ENDED=La demostración de prueba ha finalizado. La aplicación Facebook es gratuita, pero necesitarás una tarifa plana de datos para usarla con frecuencia.  ¿Deseas continuar para registrar una tarifa plana de datos y descargar la versión completa de Facebook?
FB_MESSAGE_TRAIL_CONFIRMATION=La aplicación es gratuita, pero utiliza una gran cantidad de datos. Se aplicarán las tarifas de datos normales. ¿Deseas continuar con la prueba gratuita?
FB_MODE_ADVANCED=Avanzado
FB_MODE_BASIC=Básico
FB_NOTIFCATIONS_GROUP_TEXT=Te han invitado a participar
FB_NOTIFICAITONS_GROUP_ACCEPT=Confir.
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_ACCEPT=Asistir
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_DECLINE=Rechaz.
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_END_TIME=Hora de fin
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_LOCATION=Lugar
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_START_TIME=Hora de inicio
FB_NOTIFICATIONS_EVENT_TEXT=Te han invitado a
FB_NOTIFICATIONS_FRIEND_ACCEPT=Confir.
FB_NOTIFICATIONS_FRIEND_DECLINE=Ignorar
FB_NOTIFICATIONS_FRIEND_TEXT=Tienes una solicitud de amistad de
FB_NOTIFICATIONS_GROUP_DECLINE=Ignorar
FB_NOTIFICATIONS_MESSAGES_TEXT=mensajes nuevos
FB_NOTIFICATIONS_NO_NOTIFICATIONS=No hay notificaciones
FB_NOTIFICATIONS_POKE_ACCEPT=Dev. toque
FB_NOTIFICATIONS_POKE_DECLINE=Eliminar
FB_NOTIFICATIONS_POKE_TEXT=Te ha dado un toque
FB_NOTIFICATIONS_SOFTKEY_VIEW=Ver
FB_PHOTOS_NO_PHOTOS=Sin fotos
FB_PICTURE_UPLOAD_ERROR=Imposible enviar la imagen a Facebook
FB_PICTURE_UPLOAD_HEADER=Enviando a Facebook
FB_PICTURE_UPLOAD_SET_TITLE=Título:
FB_PROFILE_INFO_ADDRESS=Dirección:
FB_PROFILE_INFO_ANONYMOUS=Anónimo
FB_PROFILE_INFO_BIRTHDAY=Cumpleaños
FB_PROFILE_INFO_CITY=Ciudad:
FB_PROFILE_INFO_EMAIL=Correo electrónico:
FB_PROFILE_INFO_INTERESTED_IN=Me interesa:
FB_PROFILE_INFO_LAND_PHONE=Teléfono fijo:
FB_PROFILE_INFO_LOOKING_FOR=Busco:
FB_PROFILE_INFO_MOBILE_PHONE=Teléfono móvil:
FB_PROFILE_INFO_NETWORKS=Redes:
FB_PROFILE_INFO_POLITICAL_VIEWS=Ideología política:
FB_PROFILE_INFO_RELATION_STATUS=Situación sentimental:
FB_PROFILE_INFO_WORK=Profesión:
FB_PROFILE_INFO_ZIP=Código postal:
FB_ROAMING_TEXT=No estás en la red de tu operador. Pueden aplicarse tarifas adicionales.  ¿Permitir descargas en esta red?
FB_SEARCH_FRIENDS_TEXT=El contacto no está conectado a un amigo de Facebook.  ¿Conectar con el amigo existente o buscar nuevos amigos?
FB_SETTINGS_PAGE_15_MINS=Cada 15 min.
FB_SETTINGS_PAGE_1_H=Cada hora
FB_SETTINGS_PAGE_6_H=Cada 6 horas
FB_SETTINGS_PAGE_GO_TO=Ir a Facebook para móvil
FB_SETTINGS_PAGE_LANGUAGE=Idioma
FB_SETTINGS_PAGE_LOGOUT_QUESTION_HEADER=¿Salir?
FB_SETTINGS_PAGE_LOG_OUT=Salir
FB_SETTINGS_PAGE_MANAGE_UPDATES_HEADER=Frec. actualización
FB_SETTINGS_PAGE_MANUALLY=Manual
FB_SETTINGS_PAGE_MODE=Modo
FB_SETTINGS_PAGE_OFF=Desactivado
FB_SETTINGS_PAGE_ON=Activado
FB_SETTINGS_PAGE_ONCE_A_DAY=Una vez al día
FB_SETTINGS_PAGE_STAND_BY_TICKER=Mostrar en espera
FB_SETTINGS_PAGE_T9=T9
FB_SETTINGS_PAGE_UPDATE=Actualizar
FB_SETTINGS_PAGE_VIBRATE=Vibrar con notificaciones
FB_SET_STATUS_PAGE_DEF_TEXT=¿Qué estás pensando?
FB_SOFTKEY_ADD=Añadir
FB_SOFTKEY_BACK=Volver
FB_SOFTKEY_CANCEL=Cancel.
FB_SOFTKEY_CHANGE=Cambiar
FB_SOFTKEY_CLEAR=Borrar
FB_SOFTKEY_COMMENT=Coment.
FB_SOFTKEY_EDIT=Editar
FB_SOFTKEY_EXIT=Salir
FB_SOFTKEY_FACEBOOK=Facebook
FB_SOFTKEY_GO_TO=Ir a
FB_SOFTKEY_HOME=Inicio
FB_SOFTKEY_LIKE=Genial
FB_SOFTKEY_MARK=Marcar
FB_SOFTKEY_MINIMIZE=Mínim.
FB_SOFTKEY_NO=No
FB_SOFTKEY_OK=OK
FB_SOFTKEY_OPTIONS=Opciones
FB_SOFTKEY_POST=Publicar
FB_SOFTKEY_PROFILE=Perfil
FB_SOFTKEY_REPLY=Responder
FB_SOFTKEY_SELECT=Selec.
FB_SOFTKEY_SEND=Enviar
FB_SOFTKEY_SHARE=Publicar
FB_SOFTKEY_STATUS=Estado
FB_SOFTKEY_TYPE=Tipo
FB_SOFTKEY_UNLIKE=Fatal
FB_SOFTKEY_UNMARK=No marcar
FB_SOFTKEY_UPLOAD=Cargar
FB_SOFTKEY_VIEW=Ver
FB_SOFTKEY_VIEW_ALBUM=Ver
FB_SOFTKEY_WALL_TO_WALL=M a M
FB_SOFTKEY_YES=Sí
FB_STATUS_STATUS=Estado:
FB_STATUS_STATUS_HEADER=Estado
FB_TAB_CALL_SMS=Llamar/SMS
FB_TAB_FRIENDS=Amigos
FB_TAB_INBOX=Correo
FB_TAB_INFO=Información
FB_TAB_NEWS=Noticias
FB_TAB_NOTIFICATIONS=Notificaciones
FB_TAB_PHOTOS=Fotos
FB_TAB_WALL=Muro
FB_TIME_STRING_ABOUT_AN_HOUR_AGO=hace una hora aprox.
FB_TIME_STRING_APRIL=Abril
FB_TIME_STRING_AUGUST=Agosto
FB_TIME_STRING_DECEMBER=Diciembre
FB_TIME_STRING_FEBRUARY=Febrero
FB_TIME_STRING_FRIDAY=Viernes
FB_TIME_STRING_HOUR=hace %d hora
FB_TIME_STRING_HOURS=hace %d horas
FB_TIME_STRING_JANUARY=Enero
FB_TIME_STRING_JULY=Julio
FB_TIME_STRING_JUNE=Junio
FB_TIME_STRING_MARCH=Marzo
FB_TIME_STRING_MAY=Mayo
FB_TIME_STRING_MINUTE=hace %d minuto
FB_TIME_STRING_MINUTES=hace %d minutos
FB_TIME_STRING_MONDAY=Lunes
FB_TIME_STRING_NOVEMBER=Noviembre
FB_TIME_STRING_OCTOBER=Octubre
FB_TIME_STRING_ON=el
FB_TIME_STRING_SATURDAY=Sábado
FB_TIME_STRING_SECOND=hace %d segundo
FB_TIME_STRING_SECONDS=hace %d segundos
FB_TIME_STRING_SEPTEMBER=Septiembre
FB_TIME_STRING_SUNDAY=Domingo
FB_TIME_STRING_THURSDAY=Jueves
FB_TIME_STRING_TUESDAY=Martes
FB_TIME_STRING_WEDNESDAY=Miércoles
FB_TIME_STRING_YESTERDAY=Ayer
FB_UPGRADE_ERROR=No ha sido posible actualizar la versión de la aplicación Facebook
FB_UPGRADE_NEWER_VERSION_HEADER=Hay una versión más reciente disponible.  ¿Actualizar?
FB_UPLOAD_TO_FACEBOOK=A Facebook
FB_VIDEO_FORMAT_ERROR=Formato de vídeo no admitido
FB_VIDEO_INVALID_ERROR=Archivo de vídeo no válido o dañado
FB_VIDEO_LENGTH_ERROR=El vídeo es demasiado largo
FB_VIDEO_SIZE_ERROR=Archivo de vídeo demasiado grande
FB_VIDEO_UPLOAD_ERROR=Imposible cargar el vídeo en Facebook
FB_VIDEO_UPLOAD_HEADER=Enviando
FB_VIDEO_UPLOAD_SET_DESCRIPTION=Descripción:
FB_VIDEO_UPLOAD_SET_TITLE=Título:
FB_WALL_WALL=Muro a muro
FB_WALL_WRITE_TO_WALL=Escribe en el muro:
FB_YOU=Tú
GUI_OPTIONS_SK=Opcion.
FB_SETTINGS_PAGE_QUICK_TEXT=Texto rápido
FB_SETTINGS_PAGE_24_H=Cada 24 horas
FB_SETTINGS_PAGE_5_MINS=Cada 5 minutos
