﻿BILLING_TITLE=遊戲收費
BILLING_CONTENT=遊戲收費為每月[M+$ 20] 。日後月費將於每月(以申請日之前一天計)自動收取。網站、內容及設計由內容供應商提供。和記電話有限公司聲明對於閣下或任何第三方基於上述網站、內容及/或設計而招致的任何損失或損害，和記電話有限公司均毋須負上任何法律責任。同意及申請此服務?
BILLING_NO_FUND_CONTENT=對不起, 你戶口暫時沒有足夠金額繳付遊戲收費, 請於增值後重試。
BILLING_RENEW_FAIL_CONTENT=未能取得確認。
BILLING_WAIT_CONTENT=請稍候。

TITLE=說明
RESET=請注意﹕如轉換模特兒, 各項分數會被清除, 總分是10%。要確定轉換模特兒嗎？

OPTIONS[0]=遊戲目標
OPTIONS[1]=最喜歡的模特兒
OPTIONS[2]=玩法
OPTIONS[3]=活動按鍵
OPTIONS[4]=分數
OPTIONS[5]=訓練模特兒
OPTIONS[6]=出遊
OPTIONS[7]=Greeting Msg from Avatar
OPTIONS[8]=Text Msgs & Call Features
OPTIONS[9]=遊戲結束
OPTIONS[10]=數據收費
OPTIONS[11]=更多支援

TEASER[0]=
TEASER[1]=
TEASER[2]=

CONTENT[0]=此遊戲的目標是從「全美超級模特兒新秀大賽」(第九輯)選出你的代表, 訓練她成為下一個Top model!
CONTENT[1]=遊戲開始前你要從「全美超級模特兒新秀大賽」第九輯電視節目中挑選你最喜歡的模特兒作為你的虛擬代表。
CONTENT[2]=遊戲中你的每個動作都可能影響模特兒的各項評分或/和總分, 你應照顧她各項生活細節, 為她爭取高分數。

CONTENT[3]=每個按鍵都給模特兒一個活動: \n睡覺: 休息片刻\n化靚妝/擺甫士: 化妝打扮\n睇雜誌: 看時裝雜誌\n醫肚: 吃東西\nCatwalk: 練習Catwalk\n搵朋友: 跟其他Model閒聊
CONTENT[4]=\n \n外遊: 送模特兒到另一台手機(可能另外收費)
CONTENT[5]=每位模特兒共有一個總分及六個分項評分, 包括知識、行天橋、健康、自信、形態和社交, 所有項目都與日常習慣有關。例如模特兒多練習Catwalk, 那Catwalk技巧分就會上升; 若她沒有充足睡眠, 健康分數就會下降。
CONTENT[6]=想要喜歡的模特兒成為Top Model, 你要定時與她在影樓天橋練習Catwalk。
CONTENT[7]=
CONTENT[8]=
CONTENT[9]=
CONTENT[10]=遊戲會因以下任何一種情況出現而結束: 一. 你疏忽照顧模特兒, 令她的分數降得很低。二. 模特兒在America's Next Top Model 第九輯電視節目中被淘汰。請注意如於遊戲結束後重新開始, 各項分數會有滿分的10%, 而總評分亦會重新計算。在整季節目完結後, 所有模特兒便會重新開放供玩家挑選。
CONTENT[11]=請注意﹕數據轉送會否收費取決於你和你電話公司的合約條款。
CONTENT[12]=如有問題,請電郵至cs@botme.com

ABOUT_TITLE=版權
ABOUT=\nA mobile game brought to you by CBS Interactive(TM), developed by Artificial Life, Inc.\n \nFor more exciting mobile products visit http://botme.com\n \nCBS and the CBS Eye Design are trademarks of CBS Broadcasting Inc.\n \nCW and related marks are trademarks of the CW Networks, L.L.C.\n \nAMERICA'S NEXT TOP MODEL and related marks are trademarks of Pottle Productions Inc.\n \n(c)2007 Eye Net Works Inc.\n(c)Software 2007 Artificial Life, Inc.\nAll Rights Reserved.

SETTINGS_TITLE=設定
SETTINGS[0][0]=音效 開
SETTINGS[0][1]=音效 關
SETTINGS[1][0]=震動 開
SETTINGS[1][1]=震動 關
SETTINGS[2][0]=儲存遊戲
SETTINGS[2][1]=儲存遊戲
SETTINGS[3][0]=Text Message On
SETTINGS[3][1]=Text Message Off
SETTINGS[4][0]=Call Feature On
SETTINGS[4][1]=Call Feature Off
SETTINGS[5][0]=重新開始
SETTINGS[5][1]=重新開始

MENU=目錄
ITEM[0]=開始遊戲
ITEM[1]=選項
ITEM[2]=版權
ITEM[3]=遊戲說明
ITEM[4]=離開遊戲
ITEM[5]=繼續遊戲
ITEM[6]=購買遊戲

S[0]=儲存遊戲
S[1]=正在儲存遊戲, 請稍候。
S[2]=已儲存遊戲。
S[3]=你要儲存遊戲嗎？(要先儲存遊戲那下次進入時才會出現最新分數。)

VER=Version  
