Jugador
Salir?
S
No
Volver
Salir
Ver
Cancelar
Torneo de principiantes
Copa desafo
Torneo Masters
Torneo campeonato
Copa deport. WOW
Torneo mundial
(NULL)
Siguiente torneo. Ha comenzado la Copa desafo.
Siguiente torneo. Ha comenzado el Torneo Masters.
Torneo Siguiente. El torneo del campeonato ha comenzado
Siguiente torneo. Ha comenzado la Copa deportiva Wow.
Siguiente torneo. Ha comenzado el Torneo mundial.
Seleccione 'Cmo jugar' para descubrir todos los detalles y tcnicas de control.
Use los puntos obtenidos con la victoria para fortalecer a sus jugadores.
Golpee la pelota cuando est a la derecha del jugador (derecho) para enviarla a la dcha. y viceversa (revs) para enviarla a la izquierda.
Puede establecer un partido libre con el jugador al que se enfrent en el torneo. Puede conseguir 30 jugadores libres?
0 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
Final
Semifinal
Partido
Contra
Formacin
Punto 
p
confirme?
No puede cambiar las habilidades tras la confirmacin.
Desconocido
Datos desconocidos
Jugar un partido?
Poten.
Veloc.
Reacc.
ngulo
Habili.
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
Cargando
-----
(NULL)
Juego
Ir al men Juego
Normas del juego
Explica cmo jugar.
Opciones
Configuracin de opciones
Idioma
Cambiar idioma
Salir
La aplicacin ha finalizado.
Men Juego
Torneo
Participa en un torneo
Nivelac. jugadores
Hacer nivelacin de jugadores.
Partido libre
Se puede jugar otra partida con el jugador de la partida anterior.
Formacin
Puede hacer un rally.
Volver
Volver al ttulo
Juego de Bluetooth
Recibir juego
Ha cambiado la velocidad de la pelota devuelta.
Conectar como cliente
Ha cambiado la velocidad del jugador
Continuar torneo?
Ha cambiado la capacidad para devolver la pelota.
Esperando contrincante.
Ha cambiado el ngulo de devolucin de la pelota.
Conectarse para recibir juego.
Ha cambiado la capacidad para devolver la pelota a la parte delantera o trasera de la pista.
Opciones
Sonido
Configuracin sonido
Vibracin
Reanudar torneo en curso.
Elimin. torneo
Se eliminarn todos los datos del torneo.
Eliminar datos
Se eliminarn todos los datos
(NULL)Go To Official site
(NULL)Will access to the Real Tennis official site
No continuar.
Eliminar los datos guardados?
Empezar la primera partida del torneo en curso.
Activar
Encender sonido
Desactivar
Apagar sonido
Aceptar
Conexin Bluetooth necesaria para jugar
Volver al men del juego.
Dispositivo
Vibracin
Esperando
Vibracin activada
Volver al men Bluetooth
Vibracin desactiv.
Conectarse al dispositivo
Volver al men de seleccin de dispositivo
Eliminar datos
Iniciando la partida
S
Eliminar los datos del torneo?
No
Volver a Opciones
Conectndose a
Permitir la conexin Bluetooth?
Eliminar todos los datos?
Actualizar
Vuelve a buscar el dispositivo.
Eliminar todos los datos.
El dispositivo no est
No se puede conectar
Siguiente pantalla
eliminado
A ttulo
Espere.
(NULL)
Consulte tcnicas 
y mtodos de 
funcionamiento bsicos 
en Normas del juego.
Error al conectarse
Se ha perdido
Desea volver
Cancelar
Ha ganado el torneo! 
Puede fortalecer al 
jugador con los 
puntos obtenidos.
a jugar?
OK
S
no
ejecutando un
servidor de Tennis.
a jugador remoto.
English
Select English
Franais
Slectionner Franais
Deutsch
Whlen Sie Deutsch
Espaol
Seleccionar espaol
Italiano
Seleziona italiano
(NULL)
la conexin.
La partida
ha finalizado.
contrincante.
con el dispositivo.
de torneo?
(NULL)
(NULL)
Jugador1
Jugador2
Eliminar los
datos guardados?
(NULL)
(NULL)
(NULL)
Se termina el fsforo. 
-----
Shery
Pas:EE. UU. Altura:16,4m Peso:54kg Diestra
Flora
Pas:Suiza Altura:16,6m Peso:53kg Diestra
Carol
Pas:Francia Altura:17,0m Peso:59kg Diestra
Tear
Pas:Italia Altura:17,1m Peso:59kg Diestra
Elena
Pas:Espaa Altura:16,4m Peso:54kg Diestra
Pamela
Pas:Argentina Altura:18,5m Peso:60kg Diestra
Ana
Pas:Rusia Altura:17,8m Peso:58kg Diestra
Melisa
Pas:Alemania Altura:16,3m Peso:52kg Diestra
Miki
Pas:Japn Altura:16,5m Peso:55kg Diestra
Lei
Pas:China Altura:17,7m Peso:59kg Diestra
Jarka
Pas:Eslovaquia Altura:16,5m Peso:54kg Diestra
Lucy
Pas:Suiza Altura:17,2m Peso:60kg Diestra
Sharon
Pas:China Altura:17,3m Peso:55kg Diestra
Chris
Pas:Australia Altura:17,6m Peso:61kg Diestra
Riko
Pas:Japn Altura:16,8m Peso:52kg Diestra
Holly
Pas:Francia Altura:17,7m Peso:57kg Diestra
Risa
Pas:EE. UU. Altura:17,0m Peso:56kg Diestra
Irina
Pas:Rusia Altura:17,5m Peso:58kg Diestra
Alicia
Pas:Australia Altura:16,9m Peso:57kg Diestra
Emily
Pas:Italia Altura:17,1m Peso:60kg Diestra
V.Zvonareva
Jugador de WTA Tour Vera ZvonarevaPas:Rusia Altura:17,2m Diestra
M.Kirilenko
Jugador de WTA Tour Maria KirilenkoPas:Rusia Altura:17,3m Diestra
A.Invanovic
Jugador de WTA TourAna InvanovicPas:Serbia y Montenegro Altura:18,3m Diestra
F.Pennetta
Jugador de WTA Tour Flavia PennettaPas:Italia Altura:17,2m Diestra
N.Dechy
Jugador de WTA Tour Nathalie DechyPas:Francia Altura:17,7m Diestra
S.Kuznetsova
Jugador de WTA Tour Svetlana KuznetsovaPas:Rusia Altura:17,4m Diestra
D.Hantuchova
Jugador de WTA Tour Daniela HantuchovaPas:Eslovaquia Altura:18,1m Diestra
A.Myskina
Jugador de WTA Tour Anastasia MyskinaPas:Rusia Altura:17,4m Diestra
J.Henin-Hardenne
Jugador de WTA TourJustine Henin-HardennePas:Blgica Altura:16,7m Diestra
L.Davenport
Jugador de WTA TourLindsay DavenportPas:EE. UU. Altura:18,9m Diestra
-----
5
-----
         Controles.
(NULL)
 Para desplazarse: 
hacia la red, use la 
tecla Arriba; hacia 
la lnea de fondo, use
la tecla Abajo; hacia
la dcha, use la tecla
Dcha, y hacia la izda,
la tecla Izda. 
 Tambin se usan las
teclas 2, 4, 6 y 8. 
 Para mover la 
raqueta, el botn 
central o la tecla 5.
                       1/5
-----
 Fortalecimiento
             de jugadores.
(NULL)
 Cuando gane un 
torneo, obtendr 
puntos para 
fortalecer a los 
jugadores. 
 Para ello, elija una 
seccin con las 
teclas Arriba/Abajo.
 Aumente el valor 
con la tecla Dcha 
y redzcalo con la 
Izqda. 
 Confirme con el 
botn central o la 
tecla 5.
                       2/5
-----
Explicacin de
            Partida gratis.
(NULL)
 Puede jugar una
partida contra los
mismos contrincantes
que en el Torneo.
Elija un adversario
con las teclas arriba
y abajo
                       3/5
-----
Explicacin de 
                 nivelacin
(NULL)
 Con los puntos puede
activar un personaje.
 Utilice las teclas
de direccin Arriba
y Abajo para
seleccionar los
parmetros.
                       4/5
------
Cmo utilizar el
         juego Bluetooth
(NULL)
Necesita dos
telfonoscon Bluetooth
que tengan instaladas
las versiones Bluetooth
de Tennis.
Ambos jugadores
deben iniciar la
aplicacin en sus
telfonos.
Uno de los jugadores
elige recibir el
juego en e
                        5/5
------
