Joueu.
Quitter?
Oui
Non
Retour
Quitter
Vue
Annuler
Tournoi pour dbutants
Coupe des challengers
Tournoi des Masters
Tournoi des champions
Coupe des sports Wow
Tournoi mondial
(NULL)
Tournoi suivant. La Coupe des challengers a commenc.
Tournoi suivant. Le tournoi des Masters a commenc.
Prochain Tournoi. Le tournoi de championnat a commenc
Tournoi suivant. La Coupe des sports Wow a commenc.
Tournoi suivant. Le tournoi mondial a commenc.
Consultez "Rgles du jeu" pour tudier en dtails les commandes et les techniques.
A l'aide des points obtenus par votre victoire, renforcez vos joueurs.
Frappez la balle quand elle est sur la droite du joueur (coup droit) pour frapper vers la droite et frappez-la quand elle est sur la gauche du joueur (revers) pour frapper vers la gauche.
Vous pouvez dfinir un match libre avec le joueur rencontr dans le tournoi. Pouvez-vous obtenir 30 joueurs de match libre ?
0me 
1er 
2me 
3me 
4me 
5me 
6me 
7me 
8me 
9me 
Finale
Semi-finale
Match
Contre
Entranement
Point 
p
confirmez ?
Vous ne pouvez pas  modifier les  comptences aprs  la confirmation.
Inconnu
Dtails inconnus
Jouer un match?
Puiss.
Vitess
Ract.
Angle
Capac.
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
(NULL)
Chargement..
-----
(NULL)
Partie
Accdez au menu Jeu
Rgles du jeu
Explique comment jouer.
Option
Rglage d'une option
Langue
Changer de langue
Quitter
Une application est termine.
Menu Jeu
Tournoi
Participe  un tournoi
Passer niveau sup.
Faire passer le personnage au niveau suprieur.
Match libre
Une autre partie avec le joueur de la partie prcdente est possible.
Entranement
Vous pouvez vous exercer en participant  un rallye.
Retour
Retour au titre
(NULL)
(NULL)
La vitesse de la balle que vous renvoyez a chang.
(NULL)
La vitesse  laquelle le joueur court a chang.
(NULL)
La possibilit de renvoyer la balle a chang.
(NULL)
L'angle de retour de la balle a chang.
(NULL)
La possibilit de renvoyer la balle vers l'avant ou vers l'arrire du court a chang.
option
Son
Rglage du volume
Rglage vibration
Rglage vibration
Suppr. tournoi
Toutes les donnes du tournoi seront supprimes.
Supp ttes donnes
Toutes les donnes vont tre supprimes
(NULL)
(NULL)
Retour
Retour au titre
volume
Maximum
Rgler le volume au maximum
Moyen
Rgler le volume  un niveau moyen.
Minimum
Rgler le volume au minimum.
Silence
Couper le volume
Vibration
Activer
Vibration active
Dsactiver
Vibration  dsactive
(NULL)
(NULL)
Supprimer les donnes 
du tournoi ?
Oui
Supp. donnes tournoi
Non
Retour  l'option
(NULL)
(NULL)
Supprimer toutes 
les donnes ?
Oui
Delete all the data.
Non
Retour  l'option
Les donnes 
ont t supprimes.
Vers le titre
Retour au titre
(NULL)
Consultez les mthodes 
et techniques de base 
dans les Rgles du jeu
(NULL)
Vers le titre
Retour au titre
(NULL)
(NULL)
Vous pouvez accrotre 
la force du joueur  
l'aide des points que 
vous venez de gagner.
Vers le titre
Retour au titre
Oui
Non
(NULL)
(NULL)
Langue
English
Select English
Franais
Slectionner Franais
Deutsch
Whlen Sie Deutsch
Espaol
Seleccionar espaol
Italiano
Seleziona italiano
-----
Mark
Pays: Etats-Unis Taille : 169 cm Poids : 75 kg Droitire. Informations : joueuse dbutante, mais persvrante.
Flora
Pays: Suisse Taille : 166 cm Poids : 62 kg Droitire. Informations : Elle a t leve en altitude, ce qui lui confre une nergie et une vitesse excellentes.
Jack
Pays : Angleterre Taille : 170 cm Poids : 79 kg Droitier. Informations : il est encore jeune et parfois son jeu repose donc seulement sur la puissance.
Tear
Pays : Italie Taille : 167 cm Poids : 59 kg Droitier. Informations : joueur polyvalent avec un quilibre remarquable.
Ronaldo
Pays : Chine Taille : 178 cm Poids : 80 kg Droitier. Informations : jeu dynamique et contrle intelligent de la balle.
Eric
Pays: France Taille : 184 cm Poids : 83 kg Droitier. Informations : frappe fort, contrle la balle trs efficacement, mais est trs motif.
Anna
Pays : Russie Taille : 178 cm Poids : 56 kg Droitire. Informations : sa technique n'est pas trs volue, mais cela est compens par sa puissance.
Nicholas
Pays : Etats-Unis Taille : 179 cm Poids : 78 kg Droitier. Informations : bon en tout, particulirement au contrle de la balle.
Miki
Pays : Japon Taille : 165 cm Poids : 55 kg Droitire. Informations : juge trs correctement une situation et matrise partiellement la technique.
Kevin
Pays : Allemagne Taille : 168 cm Poids : 84 kg Droitier. Informations : jeu agressif qui manque encore de style, mais trs prometteur.
Sam
Pays : Angleterre Taille : 183 cm Poids : 88 kg Droitier. Informations : surnomm le "Bazooka" en raison de la puissance avec laquelle il frappe la balle. Possde en outre une excellente technique.
Lucy
Pays : Suisse Taille : 172 cm Poids : 73 kg Droitire. Informations : contrle bien la balle et possde un jugement prcis. Divorce.
Dominic
Pays : Allemagne Taille : 180 cm Poids : 86 kg Droitire. Informations : jeu de jambes rapide coups stables.
Chris
Pays : Australie Taille : 176 cm Poids : 66 kg Droitier. Informations : elle possde une attaque puissante et une technique intelligente.
Elena
Pays : Chine Taille : 172 cm Poids : 68 kg Droitire. Informations : elle frappe avec force et son habilit est stable, mais elle a tendance  toujours jouer de la mme manire.
Peter
Pays : Angleterre Taille : 180 cm Poids : 85 kg Droitier. Informations : possde un jeu trs masculin et bien quilibr.
Hiroshi
Pays : Japon Taille : 170 cm Poids : 65 kg Droitier. Informations : jeu de jambes rapide. Jeune joueur qui a dj un fils et une fille.
Silvia
Pays : Chine Taille : 173 cm Poids : 64 kg Droitire. Informations : possde vitesse et tnacit.
Morgan
Pays : Russie Taille : 184 cm Poids : 85 kg Droitier. Informations : avec un jeu dynamique et une matrise parfaite, il gagne facilement.
Mally
Pays : Allemagne Taille : 169 cm Poids : 88 kg Droitire. Informations : joue bien de manire agressive et offensive. Par contre, sa dfense est faible.
Lola
Pays : Australie Taille : 168 cm Poids : 61 kg Droitire. Informations : semble dcontracte, mais en tant que joueuse, possde une technique remarquable et un contrle trs prcis de la balle.
Carlos
Pays : Suisse Taille : 181 cm Poids : 77 kg Droitier. Informations : trs talentueux avec un jeu rgulier.
Naoko
Pays : Japon Taille : 162 cm Poids : 52 kg Droitire. Informations : grce  son excellente technique et son bon jugement, elle est considre comme la "Reine" de la prochaine gnration.
Holly
Pays : France Taille : 177 cm Poids : 62 kg Droitire. Informations : sa technique est parfaitement dveloppe, mais elle manque encore de dynamisme en raison de son ge.
Kurt
Pays : Etats-Unis Taille : 183 cm Poids : 86 kg Droitier. Informations : jeu dynamique, mais n'a jamais couru trs vite, mme lorsqu'il tait enfant.
Risa
Pays : Angleterre Taille : 170 cm Poids : 63 kg Droitire. Informations : excellente joueuse au niveau de la puissance et de la vitesse, une des meilleures du moment.
Ichiro
Pays : Japon Taille : 178 cm Poids : 82 kg Droitier. Informations : son parfait contrle de la balle fait le bonheur des spectateurs. Surnomm le "Petit prince".
Alice
Pays : Australie Taille : 165 cm Poids : 65 kg Droitier. Informations : joueuse confirme trs agile. La couleur orange lui porte bonheur.
Emily
Pays : Italie Taille : 170 cm Poids : 62 kg Droitire. Informations : elle a t numro un mondiale et surnomme la "Reine du tennis".
Ralph
Pays : Etats-Unis Taille : 185 cm Poids : 85 kg Droitier. Informations : joueur vritablement gnial. Son jeu agressif lui a valu le surnom de "Tyran".
-----
4
-----
           Commandes
(NULL)
 Montez au filet  l'aide 
de la touche Haut. 
Revenez vers le fond du 
court  l'aide de la 
touche Bas. 
 Dplacez-vous vers la 
droite  l'aide de la 
touche Droite et vers 
la gauche  l'aide de la 
touche Gauche. Vous 
pouvez aussi utiliser les 
touches 2, 4, 6 et 8. 
Pour frapper avec la 
raquette, appuyez au 
centre ou sur la touche 
5.
                                  1/4
-----
A propos de l'volution
           des personnages
(NULL)
 Lorsque vous gagnez un 
tournoi vous accumulez 
des points qui 
augmentent la force des 
joueurs. 
 Pour cela,  choisissez 
une section  l'aide des 
touches Haut et Bas. 
 Avec la touche Droite, 
augmentez le paramtre 
et diminuez-le avec la 
touche Gauche. 
 Confirmez en appuyant 
au centre ou sur la 
touche 5.
                                  2/4
-----
Explication du 
                 Tournoi libre
(NULL)
 Vous pouvez jouer 
contre le joueur que 
vous avez rencontr 
dans le tournoi. 
 A l'aide de la touche 
Haut/Bas, choisissez 
votre adversaire.
 Le nom et le paramtre 
s'affichent pendant la 
slection du joueur. 
 Confirmez en appuyant 
au centre ou sur la 
touche 5.
                                  3/4
------
Explication du passage 
      au niveau suprieur
(NULL)
 Vous pouvez 
augmenter la puissance 
d'un personnage avec 
vos points !
 Touche HAUT, touche 
BAS pour slectionner 
le paramtre touche 
droite, touche gauche 
pour changer le niveau 
de comptence 
Confirmer tous les 
changements
                                  4/4
------
