YouTube Uploader
Ultimul meu clip video pe YouTube va fi în curând la:
.
OK
Continuare
Înapoi
Minimizare
Revocare
Selectare
Eroare
Titlu
Descriere
Categorie
Etichete
Textul mesajului
Nume utilizator
Parolă
Număr de telefon
Permiteţi actualizarea automată?
Nu s-a reuşit livrarea către următorii destinatari:
Se preia lista de contacte
(La serviciu)
(Acasă)
Încărcare în curs. Încercaţi din nou când s-a terminat încărcarea.
Nu s-a găsit niciun fişier video
Mergeţi la Manager fişiere > Album ap. foto > Opţiuni > Trimitere > Către YouTube, pentru a trimite un clip video.
Se înscrie
Introduceţi numele de utilizator şi parola pentru YouTube
Imposibil de stabilit conexiunea
Nume utilizator sau parolă incorectă
Nu s-a verificat contul
Nu aţi acceptat Termenii de utilizare
Eroare necunoscută
Contul dvs. a fost şters
Contul dvs. a fost dezactivat
Serviciu dezactivat
Serviciu indisponibil
Nu puteţi trimite un mesaj vid.
Etichetele nu pot depăşi 25 de caractere
Etichetele nu pot depăşi 120 de caractere
Se caută actualizări
Nu s-a selectat niciun destinatar
Imposibil de deschis fişierul
S-a depăşit limita de stocare a contului dvs.
Prea multe încărcări recente. Aşteptaţi puţin înainte de a încerca din nou.
Nu s-a încărcat fişierul
Încărcare reuşită
Înscriere
Se încarcă miniatura
Utilizator curent
Automat
Căutare actualizări acum
Se încarcă. Aşteptaţi.
Se trimite. Aşteptaţi.
Trimit. msj
Următorul
Comutare
Editare
Încărcare
Să se memoreze
Introd. număr telefon
Trimitere
Marcare
Demarcare
Da
Nu
S-au trimis mesajele
S-a trimis mesajul
Nu s-a trimis
S-a depăşit dimensiunea maximă pentru fişier (100MB)
S-a depăşit lungimea maximă pentru un clip video (10 minute)
MB
% finalizat
Se încarcă
Se trimite
Numele de utilizator sau parola conţine caractere ilegale
Clauză de exonerare:
Încărcarea clipurilor video poate atrage costuri ridicate pentru date. Pt. informaţii despre cost, verificaţi la 3 servicii pt. clienţi.
Introduceţi o descriere pentru clipul video
Către YouTube
Actualizare aplicaţie:
Selectare limbă
Ieşire
Întrerupere
Trimiteţi o legătură video la YouTube într-un mesaj text?

Reluare
Schimbare utilizator
Faceţi clic pe legătură şi vizualizaţi clipul meu video de pe YouTube:
Pentru a utiliza Căutare pe PC
Încărcat de pe telefonul Sony Ericsson 
Reîncercaţi?
Încărcaţi la YouTube, înregistrând clipul video şi selectând Trimitere > Către YouTube
De asemenea, puteţi selecta un clip video din Media Center şi alege Opţiuni > Trimitere > Către YouTube
Creare cont nou
ro
RO
Aveţi deja ultima versiune
Imposibil de deschis clientul de mesagerie
Pregătire încărcare
Se prelucrează
Încărcarea clipurilor video poate atrage costuri ridicate pt. date. Pt. informaţii despre cost, verificaţi la furnizor servicii.
Imposibil de conectat la serverul de actualizare
Mobil
Video
Nu vă aflaţi în reţeaua de reşedinţă. Încărcarea clipurilor video  pe o reţea în roaming poate atrage costuri ridicate pentru transmisii de date.
O nouă actualizare este disponibilă. Descărcaţi?
Este necesar să importaţi contactele din SIM în telefon, pentru a le utiliza în această aplicaţie
Continuare
Etichetele trebuie să fie de cel puţin două caractere