﻿L_MTAG_COUNTRY           Spain
L_MTAG_BRANDING          abaxia
L_STR_LOADING            Carga
L_STR_SELECT             Selección
L_STR_CANCEL             Borrar
L_STR_CONFIRM            Confirmar
L_STR_BACK               Volver
L_STR_OPTIONS            Opciones
L_MTAG_NEXT              Siguiente
L_MTAG_OPEN                Abrir
L_MTAG_YES               Sí
L_MTAG_NO                No
L_MTAG_EXIT              Salir
L_MTAG_CAPTURE           Capturar
L_MTAG_CODE              Codigo
L_MTAG_HISTORY           Antecedentes
L_MTAG_PARAMS            Parámetros
L_MTAG_SENDAFRIEND       Enviar a un amigo
L_MTAG_UPDATE            Poner al dia
L_MTAG_HELP              Ayuda
L_MTAG_ABOUT             A propósito
L_MTAG_DELETE            Suprimir
L_MTAG_ERASE             Borrar
L_MTAG_OTHER             Otro
L_MTAG_INPROGRESS        en curso
L_MTAG_STOPPING          Arrêt en cours
L_MTAG_DECODAGE          Desciframiento en curso...
L_MTAG_CONNERROR         Error de conexión
L_MTAG_SMSNOTSENT        SMS no enviado
L_MTAG_VIDEONOTACCES     Acceso video denegado
L_MTAG_TAGUNDECODED      Tag sin descifrar
L_MTAG_MEMORYERROR       Error de memoria
L_MTAG_TAGUNIMPLEMENTED  Tag incorrecto
L_MTAG_TAGNOTSUPPORTED   Tag sin soporte
L_MTAG_TAGDISABLED       Tag desactivado
L_MTAG_TELNUMBER         Numero de teléfono:
L_MTAG_CONNPROBLEM       Problema de conexión con el Server. Volver a intentar...
L_MTAG_SENDINGSMS        Envío del SMS en curso...
L_MTAG_SMSSENDOK         SMS enviado con éxito
L_MTAG_NOTAG             Inscriba el numero del tag primero!
L_MTAG_WRONGTAG          Cuidado : el numero del tag debe contener al menos 3 cifras
L_MTAG_ABOUT_TEXT        flashcode$Copyright © 2007 Abaxia.$Version
L_MTAG_HELP_TEXT         Inscribir el código:
L_MTAG_CAM_INCOMPATIBLE  Cámara incompatible. Inscribir el numero para acceder al mismo servicio
L_MTAG_NOOPERATOR_TEXT   Debe seleccionar antes el operador! (Opciones/Parámetros)
L_MTAG_URL_PROMPT        Una pagina Internet se va a abrir.
L_MTAG_VCARD_PROMPT      Va a cargar un nuevo Contacto.
L_MTAG_CALL_PROMPT       Va a hacer una llamada.
L_MTAG_SMS_PROMPT        Va a enviar un SMS.
L_MTAG_EXIT_CONFIRM      Quiere quitar est aplicación ?
L_MTAG_WRONG_SERVER_RESP Tag no valido o caducado.
L_MTAG_OPERATOR          OPERADOR
L_MTAG_WAIT              Espere por favor...
L_MTAG_WELCOME           Bienvenido al sitio flashcode!
L_MTAG_RMS_MEMORY_ERROR  Su espacio "Antecedentes" no es suficiente. Suprima los Tag antiguos antes de guardar los nuevos
L_MTAG_ENVOIMSG          Cargar flashcode en esta dirección : http://owflashcode.orange.fr
L_MTAG_CODE_SUGGESTION   El Tag no ha sido decodificado. Utilizar el código para acceder al mismo servicio
L_MTAG_NOT_CONNECTED     Cuidado!!. No puede utilizar la red. Verifique que la red ha sido autorizada correctamente o que su teléfono no esta en "Modo : Avión".
L_MTAG_CLEAN             Borrar
L_MTAG_STARTPAGE         Pagina inicial
L_MTAG_WARNING           Cuidado
L_MTAG_CAM_BAT           La cámara no puede funcionar, batería descargada.
L_MTAG_DESTROY_CONFIRM   Esta seguro de borrar este Tag ?
L_MTAG_CHOOSE_OPERATOR   No ha elegido su operador. Seleccione uno de la siguiente lista
L_MTAG_SOUND             Sonido
L_MTAG_VIBRATOR          Vibrador
L_MTAG_PAYS              País
L_MTAG_STR_MODE_CODE                   Modalidad de código
L_MTAG_STR_MENU                        Menú
L_MTAG_STR_SEND                        Enviar
L_MTAG_STR_EDIT                        Editar
L_MTAG_STR_VOICECALL                   Llamada de voz
L_MTAG_STR_SAVE                        Guardar
L_MTAG_STR_SMS                         SMS
L_MTAG_STR_VCARD                       Tarjeta de visita
L_MTAG_STR_FIRST_USE                   Para una primera utilización, ustedes devez redémarrer la solicitud.
L_MTAG_STR_CAMERA_ACCES                Usted debe permitir el acceso a la cámara para tomar una fotografía.
L_MTAG_STR_ALERT_DELETE_ALL            ¿Estás seguro de que quieres eliminar todos?
L_MTAG_STR_TO_CALL                     Llamada
L_MTAG_STR_WEB                         Web
L_MTAG_STR_WEB_ADRESS                  www.orange.fr
L_MTAG_STR_MESSAGE                     Mesaje
L_MTAG_STR_ALL                         todo
L_MTAG_STR_ECRANTEL_L1                 ¿Llamar a este número? 
L_MTAG_STR_ECRANTEL_L2                 Se almacena en la tarjeta de contactos
L_MTAG_STR_ECRANTEL_L3                 Tarjeta no válida
L_MTAG_STR_TO                          A: 
L_MTAG_LIST_COUNTRY      Autre,Francia,Reino Unido,España,Alemania,Austria,Bélgica,Bulgaria,Chipre,Dinamarca,Estonia,Finlandia,Grecia,Hungría,Irlanda,Letonia,Luxemburgo,Malta,Mónaco,Países Bajos,Portugal,Polonia,Rumania,Eslovaquia,Eslovenia,Suecia,Republica Checa
