YouTube Uploader
Videoja ime e fundit YouTube së shpejti do të gjendet në:
 Sony Ericsson.
OK
Vazhdo
Prapa
Minimizo
Anulo
Përzgjidh
Gabimi
Titulli
Përshkrimi
Kategoria
Etiketat
Teksti i mesazhit
Emri i përdoruesit
Fjalëkalimi
Numri i telefonit
Të lejoj përditësime automatike?
Nuk ua dorëzova dot këtyre marrësve:
Po nxjerr listën e kontakteve
(Zyrë)
(Shtëpi)
Ngarkimi duke u kryer. Provo përsëri kur të përfundojë ngarkimi.
Nuk gjeta skeda video
Shko te Skedari > Albumi i kameras > Shtesa > Dërgo > Te YouTube për të dërguar një video.
Po futem me sign-in
Fut emrin e përdoruesit dhe fjalëkalimin për YouTube
Nuk po vendos dot lidhje
Emri i përdoruesit ose fjalëkalimi jokorrekt
Llogaria nuk është verifikuar
Nuk i ke pranuar Kushtet e Përdorimit
Gabim i panjohur
Llogaria është fshirë
Llogaria është çaktivizuar
Shërbimi është çaktivizuar
Shërbimi s’mund të përdoret
Nuk mund të dërgosh mesazh bosh.
Etiketa nuk mund të jetë më e gjatë se 25 shenja
Etiketat nuk mund të jenë më të gjata se 120 shenja
Po kontrolloj për përditësime
Nuk janë përzgjedhur marrës
Nuk e hap dot skedën
Ke tejkaluar kufirin e magazinës për llogarinë tënde
Ka shumë ngarkime tani së voni. Prit pak para se të provosh përsëri.
Nuk e ngarkova dot skedën
Ngarkimi përfundoi.
Sign-In
Po ngarkoj miniaturën
Përdoruesi i tanishëm
Automatik
Kërko për përditësime tani
Po ngarkoj. Prit pak.
Po dërgoj. Prit pak.
Drgo mszh
Tjetri
Këmbej
Ndrysho
Ngarko
Mbaje mend
Fut numrin e tel.
Dërgo
Shenjo
Çshenjo
Po
Jo
Mesazhet u dërguan
Mesazhi u dërgua
Nuk dërgova dot
U tejkalua madhësia maksimale e skedës (100MB)
U tejkalua madhësia maksimale e videos (10 minuta)
MB
% kryer
Po ngarkoj
Po dërgoj
Emri i përdoruesit ose fjalëkalimi përmbajnë shenja të parregullta
Shpërnjohje:
Ngarkimi i videos mund të kushtojë shumë. Këshillohu me shërbimin për klientin të 3 për të dhëna në lidhje me koston.
Fut përshkrimin e videos
Te YouTube
Përditësimi i aplikimit:
Përzgjidh gjuhën
Dil
Pauzë
Të dërgoj nyjën për një video YouTube me mesazh shkrimor?

Rikthehu
Ndërro përdoruesin
Kliko në nyjë dhe ma shiko videon në YouTube:
Për të kërkuar në PC përdor
Ngarkuar nga 
Të riprovoj?
Pasi ta kesh nxjerrë videon, ngarkoje në YouTube duke përzgjedhur Dërgo > Te YouTube
Mund edhe të përzgjedhësh një video në Qendrën e Mediave dhe të zgjedhësh Shtesa > Dërgo > Te YouTube
Krijo llogari të re
sq
SQ
E ke tashmë versionin më të fundit
Nuk mund ta hap klientin e mesazhimit
Po përgatit ngarkimin
Po përpunoj
Ngarkimi i videos mund të kushtojë shumë. Këshillohuni me ofruesin e shërbimit për të dhëna në lidhje me koston.
Nuk lidhem dot me serverin përditësues
Celular
Video
Nuk je në rrjetin bazë. Ngarkimi i videos në një rrjet roaming mund të kushtojë më shumë, për shkak të tarifave më të larta të transmetimit dhanor.
Ka një përditësim të ri. Ta shkarkoj?
Për t’i përdorur kontaktet SIM me këtë aplikacion, duhet t’i importosh më parë në telefon
Vazhdo
Etiketat duhet të jenë më të gjata se një shenjë