﻿[game]
Aquarium
Options
Astuces
Son 
Vibration
Réinitialiser
Oui
Non
Retour
Bio poisson
Némo
Gill
Boule
Aide
Général
Soins
Commandes
Poisson glouton
Course d'anneaux
Jeu de mémoire
Aquarium
Crédits
A propos de
Quitter
Interagir
Mini jeu
Etat aquarium
Choisir
Suivant
Passer
Menu
Pause
JEU
Continuer
Tapoter aqua.
Nourrir poiss.
Nettoyer aqua.
Oui
Non
Volcan
Epave
Tapoter
Nourrir
Nettoyer
Poisson
Température
Nourriture
Décor
Chang. poisson
Menu Principal
Plancton
Krill
Flocons cichlidé    
La température doit être baissée en cours de journée ou l'eau de l'aquarium chauffera trop.
N'oublie pas de jouer à un super mini jeu, ça rendra ton poisson heureux !
Nourris ton poisson au moins deux fois par jour ou il se mettra en colère.
Hé ! Tu sais que tu peux changer de poisson en sélectionnant Chang. poisson ?
Hé, tu sais quoi ? Tu peux changer de décor en sélectionnant Décor dans le menu. Génial, non ?
Si ton poisson est vraiment heureux, il déverrouillera le coffre secret et ira se cacher dedans.
Tapote l'aquarium pour guider ton poisson. Cool, non ?
Chaque poisson a son plat préféré, tu sais...
Hé ! N'oublie surtout pas d'enlever la vase qui se dépose dans l'aquarium, ou il se salira.
C'est ici que tu peux changer la température de l'aquarium.
C'est ici que tu verras comment ton poisson se sent.
Nemo's Aquarium est un aquarium virtuel permettant de jouer avec Némo ou un de ses amis. Occupe-toi bien de ton poisson pour qu'il soit heureux.\n\nSi tu ne fais pas le nécessaire, il sera de moins en moins heureux et restera éternellement dans ton aquarium. Par contre, si tu arrives à le rendre très heureux, il finira par retourner dans l'océan.
Occupe-toi de ton poisson pour qu'il soit heureux et en bonne santé. Les émoticônes qui s'affichent au-dessus de lui t'indiquent son état d'esprit.\n\n<ac><d0>\nVisage heureux\n\n<d1>\n<ac>Visage par défaut\n\n<d2>\n<ac>Visage triste\n\n<d3>\n<ac>Faim\n\n<d4>\n<ac>S'ennuie\n\n<d5>\n<ac>Froid\n\n<d6>\n<ac>Chaud\n\n<al>Si ton poisson est triste, nourris-le ou joue avec lui pour le rendre heureux. Son degré de faim, de bonheur et de progression pour s'échapper de l'aquarium sont visibles sur l'écran d'état. Tu peux changer de poisson en sélectionnant Chang. poisson dans le menu.\n\n<ac><d7>\nFuite vers la liberté\n\n<d8>\nPiégé dans l'aquarium\n\n<d9>\nBonheur\n\n<d10>\nPropreté\n\n<d11>\nFaim\n
Tu peux changer de vue en sélectionnant Décor dans le menu.\n\nTu peux aussi modifier la température de l'aquarium à partir de l'écran d'interaction, et voir son état de propreté sur le menu d'état de l'aquarium (ton poisson sera malheureux s'il y a de la vase dans l'aquarium).\n\nL'eau de l'aquarium doit être réchauffée la nuit et rafraîchie en journée.\n\n<ac><d12>\nJour\n\n<d13>\nNuit\n\n<d14>\nTempérature froide\n\n<d15>\nTempérature optimale\n\n<d16>\nTempérature chaude\n
<ac>Executive Producer/\nCreative Director\nRicci Rukavina\n\nProducer\nJames Altenburg\n\nAssociate Producer\nSean Mountain\n\nHudson Entertainment\nExecutive Producer\nAlon Sobol\n\nAdditional Production\nMarcus Savino\nClark Wyatt\nJudy Taubel\nCarlos Schulte\n\nSr. Delivery Manager\nKen Bartlett\n\nPorting Manager\nKen Kupis\n\nPorting Lead\nDavid Song\n\nQA Lead\nBilly Pamier\n\nSubmissions Lead\nCrystal Jensen\n\nSubmissions Assistant\nRichard Cisneros\n\nTesters\nPhillip Semenik\nColin Pistell\nGeorge Chen\nRodney Vallo\n\nSVP of Creative\nMike Nichols\n\nVP of Operations\nMatt Beecher\n\nUpstart Games:\n\nGame Development\nShane Duffy\nRomeo Kollar\n\nProduction Manager\nSarah Guiney\n\nQA Lead\nJohn Pritchard\n\nPixel Artwork\nAidan Doolan\nRob Buchanan\n\nSound and Music\nPaul Weir\n\nSpecial Thanks To:\n\nMark Handler, Larry Shapiro, Steve Wadsworth
© Disney/Pixar. All rights reserved.
Version :
Réessaie !
Félicitations !
n'a pas réussi à s'enfuir de l'aquarium pour rejoindre l'océan !\n
s'est enfui de l'aquarium et a rejoint l'océan !\n
jours !
Merci de l'avoir aidé à retrouver son milieu naturel : l'océan !
Prêt à découvrir l'océan ? Vas-y, continue de nager !
dans ton aquarium. C'est pour ça qu'il n'a pas réussi à s'enfuir. La prochaine fois,
n'était pas très heureux
avait trop faim
avait trop froid
joue à plus de mini jeux avec lui.
nourris-le plus régulièrement.
surveille bien la température de l'aquarium.
Partez !
Très bien
Continue de t'entraîner
CHARGEMENT
Niveau
Déplacement\npav. dir. ou pav. num. (2 : haut, 3 : haut/droite, 6 : droite, 9 : bas/droite, 8 : bas, 7 : bas/gauche, 4 : gauche et 1 : haut/gauche)\n\nSélection\ntouche de sélect. gauche ou touche centrale pav. dir.\n\nNavigation rapide dans les menus : appuie sur la touche indiquée à côté de chaque élément. Appuie sur * pour revenir au menu précédent. La touche * sert à mettre le jeu sur pause hors des menus. Appuie sur 0 pour accéder à l'écran d'état et modifie la température en appuyant sur haut pav. dir. ou sur 3 pav. num.
<ac>Némo
<al>Némo : poisson-clown.\n\nNémo est un poisson de 6 ans, impressionnable et curieux de tout. Il vit avec son père, Marin, qui le protège trop. Il est fou de joie d'aller enfin à l'école et de découvrir les merveilles de la Grande Barrière de Corail. Bien qu'ayant une nageoire atrophiée de naissance, il rêve d'aventure. Et lorsque le destin l'emmène loin de chez lui, il découvre qu'il est capable de grandes choses, comme son père.
<ac>Gill
<al>Gill : poisson porte-enseigne.\n\nGill est l'aventurier de l'aquarium du dentiste. C'est le chef de la bande éclectique de poissons exotiques ; ils  sont attirés par son charisme et s'en remettent totalement à lui. Ce poisson balafré qui n'a plus qu'une nageoire a été capturé très jeune et vit depuis dans l'aquarium. Entouré de poissons qui n'ont jamais connu l'océan, il se sent seul et n'a qu'une seule envie : s'enfuir. Même s'il rêve encore d'y arriver un jour, ses nombreux échecs l'ont démoralisé. Mais l'arrivée de Némo le re-motive et lui donne de nouveau envie de retrouver la liberté.
<al>Boule : poisson-boule.\n\nBoule gonfle parfois, comme s'il allait exploser. Ce n'est pas seulement parce que c'est un poisson-boule, mais aussi parce que c'est un grand nerveux. Alors, il se montre jovial, plaisantant et sifflotant pour se détendre... mais quand le stress d'être enfermé dans un aquarium le rattrape, il vaut mieux se pousser !
<ac>Boule
Guide ton poisson en tapotant la paroi. Attrape 10 morceaux de nourriture par niveau.\n\nAttention aux cailloux qui peuvent assommer ton poisson, et aux bulles qui lui font peur.
Surveille bien le déplacement des anneaux de bulles. Quand ils finissent de bouger, essaie de reproduire leurs mouvements à l'aide des touches 1, 3, 7 et 9 du pav. num., qui correspondent à chaque anneau.\n\nChaque fois que tu réussis, tu gagnes du temps en plus, mais tu en perds quand tu te trompes. Le nombre d'anneaux que tu dois reproduire à chaque niveau s'affiche en bas à gauche de l'écran.
Le but de ce jeu est d'associer les symboles identiques. Tapote les bulles pour révéler les symboles.\n\nLe nombre de symboles que tu dois associer pour terminer le niveau en cours s'affiche en bas à droite.
Langue
OK
Pause
